脳の屋根裏部屋

脳の屋根裏部屋

マガジン

最近の記事

Solve.Care WhitePaper翻訳

Solve .Careという主にHealth care領域のDXをBC技術などを使って進めている企業が出したWhitePaperを日本語に翻訳しました。 これはもちろん公式版と同程度の力はないので、オリジナルを読む際の助けとして活用されると良いのかなと思います。 Solve .Careの概要を少し書くと、 Solve.CareのネイティブトークンであるSOLVEは現在,数少ないHealthCareカテゴリにおいて一番時価総額が高いプロジェクトです。本社はウクライナにあり

    • Solve.Care LightPaper翻訳

      Healthcare領域にコミットしているBC企業で、おそらく一番活動的なSolve.CareのLightPaperを日本語に翻訳しました。 これは、実際に会社にメールして掲載について許可を貰っています。ですが、公式の英語のOriginal paperとは同列な意味合いを持たないので、英語版の理解の補助として使ってもらえればと思います。 所感については、WhitePaperを訳し終えた後にそっちの記事に書こうと思います。 ぜひそちらも(僕が訳し終えたら)お読みください。

      • Solve.Care ホワイトペーパー翻訳#3

        #それぞれの機能の詳細について Care.CardCare.Cardsは、Care.Wallet内にあるポータブルアプリケーションです。Care.Cardsは、Care.Marketplaceからダウンロードできるapp atoreのアプリに相当します。しかし、一般的なアプリとは異なり、Care.CardsはCare.Protocol Pairs、Care.Coins、Care.Vaultなどのプラットフォーム構成要素にアクセスすることができます。 Care.Cardsは

        • Solve.Care ホワイトペーパー翻訳 #2

          Solve.Care Platform is a revolution of care, cost and convenienceSolve.Careは、ヘルスケアおよびベネフィットプログラムを管理するための分散型および非中央集権型プラットフォームです。 このプラットフォームは、必要なときにすべての関連情報と条件を適切な関係者に正確に配信する分散型アプローチを使用して、すべての関係者を調整し、関連するすべてのイベントと状況を伝達するというコアニーズに対応します。 プラットフ

        Solve.Care WhitePaper翻訳

        マガジン

        • Solve.Care
          5本
        • Medicalchain
          5本

        記事

          Solve.Care ホワイトペーパー翻訳#1

          今回からは、Solve.Careというプロジェクトのホワイトペーパー(WP)を訳していきます。 Solve.CareのネイティブトークンであるSOLVEは現在,数少ないHealthCareカテゴリにおいて一番時価総額が高いプロジェクトです。本社はウクライナにあり、現在のサービス提供地域は確認中です。 Solve.careが解決しようとしている社会課題は、医療及びヘルスケアシステムが、複雑かつ信じられない数の中間搾取者を巻き込んでいて、まったく健康のために機能するものじゃな

          Solve.Care ホワイトペーパー翻訳#1

          Medicalchain ホワイトペーパー翻訳

          本当のホワイトペーパーには12章までありますが、すでに終わっているToken saleについての章が続くので、Noteへ乗せるのは9章までにしました。 それで、それぞれの回を分けておく必要性をあまり感じないので、ここにpdfとして貼っておくことにします。 これは公式の翻訳版として出すわけではないので、そこら辺はくれぐれもよろしくお願いします。(Medicalchainに何度かメールを送りましたが返事がない) そして、最後に、ホワイトペーパー9章分とMedicalchai

          Medicalchain ホワイトペーパー翻訳