【Microsoftアカウントが存在しません】会社や学校のMSアカウントでTeams等にサインイン出来ない場合の対処法
結論：https://login.microsoftonline.com/からサインインしましょう。
個人のMicrooftアカウントと法人のMicrosoft365アカウントは別物です。個人のアカウントだと@outlook.comや@outlook.jp、@hotmail.comなどで、会社用のアカウントだと@onmicrosoft.comだと思います。
サインインする際のURIも異なります。
個人アカウントのサインイン
個人のアカウントの場合は以下です。
会社用のアカウントのサインイン
法人のアカウントの場合は以下です。
・https://login.microsoftonline.com/
Microsoft365のサインインページ（https://login.microsoftonline.com/）でMicrosoftアカウントを入力してもサインイン出来ます。
しかし、Microsoftのサインインページ（https://login.live.com/）でMicrosoft365アカウントを入力すると怒られてしまいます。
そのため、問題となるのは記事タイトルのパターン（会社用アカウントでサインイン出来ない）というわけですね。
出来ることが増えると記事に還元されます。コメント頂ければ参考にします。