【テーパリングは当分なし！！今は「金融相場」】毎日5分！経済英語NEWS！

おはようございます。
八木翼です。

今はゼロ金利政策の真っ只中でテーパリングも行っていません。
もちろん、インフレ率は上昇していくのですが、これは基本的には景気が回復するから発生することです。
景気の回復はこれまで景気低迷で設備投資できなかった業界が、設備投資をする機会になりますので、テック株(CRWD,ZM,OKTA)にも悪くない話だと思っています。

パウエルの政策に変更はありません。

ニュースを見ていきましょう。

■■■━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■■【毎日5分！経済英語NEWS！】 2021_03_29
■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
・このメルマガを毎日読むことで、TOEIC点数の上昇、
TOEIC回答時間の短縮ができます。
既に多くの皆様から、TOEIC点数上昇の
ご連絡いただいております。

感想、質問、要望等ありましたらTwitterで
お気軽に質問ください。

最新のニュースなどについても、私の意見を
ツイートしていますので、是非フォローください。

私のＳＮＳは明確にTwitterがメインです。

Twitterはこちら↓
https://twitter.com/tentengu

■■■━━━━━━━━━━━━━━━━
■■1.英文和訳
■━━━━━━━━━━━━━━━━━━
Powell Says Now Is Not the Time to Focus on Reducing Federal Debt
(パウエル、今は連邦債務削減に注力すべき時ではないと発言)

-------------------------------------------------------
(1-原文)
Federal Reserve Chairman Jerome Powell said that the federal government can manage its debt at current levels but fiscal-policy makers should seek to slow its growth once the economy is stronger.

(1-和訳)
米連邦準備制度理事会（FRB）のパウエル議長は、連邦政府は現在のレベルで債務を管理できるが、財政政策担当者は経済が好調になった後は、その成長を遅らせるよう努めるべきだと述べた。