【この下落で終わりなのか？まだ何も片付いてない】毎日5分！経済英語NEWS！

おはようございます。
八木翼です。

これはなんとなくですが、デッドキャットバウンスの可能性が高そうですね。
なぜなら、米債務上限問題も、中国社債問題も、企業業績減速懸念も、
テーパリングによる金利上昇懸念も、何ひとつ和らいだとは思えないからです。

個人的には静観中です。

ニュースを見てみましょう。

----------------------------------------------------------
Ankiに出てきた単語をまとめ始めました。
使ってみてください。
（また詳細はちゃんと説明しますが、Ankiを使っている方は、デッキをダウンロードしてみてください。毎日更新していきます。
https://ankiweb.net/shared/info/1859404152）

■■■━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■■【毎日5分！経済英語NEWS！】 20211006
■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
・このメルマガを毎日読むことで、TOEIC点数の上昇、
TOEIC回答時間の短縮ができます。
既に多くの皆様から、TOEIC点数上昇の
ご連絡いただいております。

感想、質問、要望等ありましたらTwitterで
お気軽に質問ください。

最新のニュースなどについても、私の意見を
ツイートしていますので、是非フォローください。

私のＳＮＳは明確にTwitterがメインです。

Twitterはこちら↓
https://twitter.com/tentengu

■■■━━━━━━━━━━━━━━━━
■■1.英文和訳
■━━━━━━━━━━━━━━━━━━
Stocks Rebound, Treasuries Fall Ahead of Jobs Data
(雇用統計を控え、株価は反発、国債は下落)

-------------------------------------------------------
(1-原文)
Stocks rebounded from Monday’s rout and Treasuries fell as investors assessed the state of the economy before a key payroll report Friday.

(1-和訳)
金曜日の重要な雇用統計を前に、投資家が経済状況を判断したため、株価は月曜日の暴落から反発し、国債は下落した。