ぴんりゃん

2016年11月にTENGA台湾支店を立ち上げ、總經理やってました。J-POPメインの…

ぴんりゃん

2016年11月にTENGA台湾支店を立ち上げ、總經理やってました。J-POPメインのDJもやったりします。 🇯🇵🇹🇼🏳️‍🌈 Twitter:https://twitter.com/tenga_dj

最近の記事

麻婆豆腐をホンコンカレーと呼ばないのも、ある種のブランディングだし文化理解なのだという文章

「竜」の英語を「『dragon』ではなく『loong』にしよう」 というニュースがあった私のポジション「名前を、原語に近い表記にする」というのは、ブランディングの観点や、文化理解の観点から、強く肯定する。 そのことについて、今日は書きたいと思う。 ホンコンカレー名前には、歴史や文化と伝統が、単なる呼称以上の意味を持つ。例えば、我々が日常的に呼んでいる「麻婆豆腐」。この料理名を聞くだけで、四川省発祥のピリ辛で豆腐が主役の料理を想像する人が多いだろう。しかし、もしもこの料理が「

    • 台湾で居留証の無いワーホリや留学生は實名認證を使った海外からの荷物受け取りが出来ないのか?財政部に問い合わせてみました。

      はじめに 台湾で生活する日本人のみなさんこんにちは。 海外の通販サイトで何かを買い台湾に送ってもらうと、「EZ WAY 易利委」による實名認證が必要な場面に遭遇します。 この記事では、實名認證とは何か、そして居留証がない外国人がどのようにしてこれを乗り越えることができるかについて書いていきます。 實名認證とは實名認證とは、海外から台湾に荷物を送ってもらう際に、身分証などを登録し通関を進める仕組みです。昔は紙での手続きでしたが、最近では「EZ WAY 易利委」というアプリ

      • 新人マーケター必見!ものしり博士が詳しく教えてくれる、WHYを中心に据えたマーケティングのススメ。「共感は大事なのじゃ」

        まえがきひとです。 前回までの物語で、PRやブランディングなどについて掘り下げていきましたが、そもそも商品のコンセプトというか、メッセージというか、本質というか、そういうのって大事だよね、ということを伝えたくて物語を作成しました。(毎回ChatGPT先生に筆をふるってもらっています。) 例えば、ロボット掃除機を商品紹介する場合、単に「吸引力がすごい!静か!ゴミセンサーすごい!」だとか「今ならタイムセール!お買い得!」みたいなことを訴求するのではなく、「掃除の自動化→ゆとり

        • けんたvsふとし 最終章。PRとブランディングの違いってなに?

          ふとしのリベンジある日、ふとしくんがにっこりとした顔で言いました。「へへん!けんた、PRとブランディングの違い、わかるか?長期的って言う意味では似てるけど、どうちがうんだよ!?」けんた君はその場で答えることができず、ただうつむいてしまいました。 心の中に、ずっとふとしの言葉が・・・それから20年の月日が流れました。けんた君は一流の企業でサラリーマン生活を送りながら、PRとブランディングの違いを深く理解するための勉強を続けてきました。 初めての仕事は企業の広報部でした。そこ

        麻婆豆腐をホンコンカレーと呼ばないのも、ある種のブランディングだし文化理解なのだという文章

        • 台湾で居留証の無いワーホリや留学生は實名認證を使った海外からの荷物受け取りが出来ないのか?財政部に問い合わせてみました。

        • 新人マーケター必見!ものしり博士が詳しく教えてくれる、WHYを中心に据えたマーケティングのススメ。「共感は大事なのじゃ」

        • けんたvsふとし 最終章。PRとブランディングの違いってなに?

          誤解されがちな"PR"について、ものしり博士が教えてくれる記事。PRと広告と販促ってどう違うの?

          第一章:PRってなんだろう?けんた君は、クラスの友達と一緒に学校の図書室で本を探していました。そこで彼の目に留まったのは、ビジネスの本の棚。その中に「PR」と書かれた本があることに気づきました。 「おい、これ、何だろう? "PR"って何?」けんた君が仲良しのタロウに尋ねました。 「それ、知らないよ。でも、ものしり博士なら知ってるかもしれないよ!」タロウは図書室の隅にいる、眼鏡をかけたおじいさんを指しました。彼はものしり博士、図書室の常連で、なんでも知っていると評判でした。

          誤解されがちな"PR"について、ものしり博士が教えてくれる記事。PRと広告と販促ってどう違うの?

          心理的安全性を正しく理解し取り組んでいる会社かわかるリトマス試験紙代わりの質問

          こんにちは、ひとです。 転職活動中の友人とやりとりしているなかで心理的安全性の話が出てきました。心理的安全性は既に多くの人々が知っている言葉ですが、正しく理解されているかというと、ちょっと怪しくないですか? 雰囲気だけ心理的安全性に取り組んでいるような会社も世の中にはあったりするわけで。 心理的安全性を正しく理解しているか分かる質問どストレートですが、これです。 重要なのは、これの答えです。模範解答は「儲かるから」です。 では本日はここまで。 ありがとうございました。

          心理的安全性を正しく理解し取り組んでいる会社かわかるリトマス試験紙代わりの質問

          東京レインボープライド2023に行ってきた感想文

          感想文はChatGPTで作れる時代! Let's GPT! 普段は台湾にいるので、台湾との違いの比較っぽいのもちょろっと書いたりします。 運命の出会い:1994年の夏1994年、煌びやかな夏の東京。当時11歳だった私は、運命的な瞬間に立ち会うことになりました。そこで目の当たりにしたのは、歴史的な第1回レズビアン&ゲイパレード(の集会)。でも11歳の少年には、なにがなんだかよく分かりませんでした。 時は流れ、私はTENGAという会社で働くようになり、東京や大阪のプライドイ

          東京レインボープライド2023に行ってきた感想文

          言葉の壁に負けない!台湾での薬の説明をChatGPTで瞬時に解決する方法!

          これだけ見れば十分まとめ動画はじめにみなさん、こんにちは! 今回は、台湾での医療体験についてお話ししたいと思います。海外にいると、言葉の壁があって、薬の説明を理解するのがすごく難しいんですよね。でも、安心してください!この記事では、そんな困った時に助けになる便利なツール「ChatGPT」の活用方法を紹介します。これさえあれば、台湾での医療にも自信が持てるはずです!では、さっそく見ていきましょう! 台湾での医療費それでは、台湾での医療費についてお話ししますね。台湾で医者にかか

          言葉の壁に負けない!台湾での薬の説明をChatGPTで瞬時に解決する方法!

          異国の美容院で成功する!AIアシスタントChatGPTで理想のヘアスタイルを手に入れよう(ChatGPTにお願いして台湾で髪を切った話)

          はじめに美容院に行く際、理想のヘアスタイルを自分の言葉で正確に伝えることは容易ではない。特に、自分でもどのような髪型が似合うかが分からない場合や、そもそも自分がどういう風に髪を切りたいのか把握していない、なんてことはあるあるではないでしょうか。それに加え、異国の美容院で言葉や文化の違いに直面した場合、さらに悩ましい状況が生じることでしょう。 この記事では、AIアシスタントChatGPTを活用し、異国の美容院で理想(とまではいかなくても、すくなくとも納得出来る)のヘアスタイル

          異国の美容院で成功する!AIアシスタントChatGPTで理想のヘアスタイルを手に入れよう(ChatGPTにお願いして台湾で髪を切った話)

          ChatGPTと共に挑んだiOSアプリ制作:奮闘の記録

          私はある日、ChatGPTを使って道具管理のiOSアプリを作ることを決意した。まずはデータモデルの設計から始めろ、という指示がでるものの、データモデル設計の経験はほとんどなく、データベースの知識自体もかなり乏しい。ノーコードのツールで触れたことがある程度。しかし、ChatGPTと共に挑戦することで、間違いがあればその都度ChatGPTと一緒に対処しようと思い、前向きな姿勢で取り組むことにした。 1. データモデル設計から始める冒険まず、データモデルの設計から始める。こちらの

          ChatGPTと共に挑んだiOSアプリ制作:奮闘の記録

          台湾生活の必需品!?ChatGPTを使ってブラウザ上で動作する台湾郵便料金計算ツールを秒で作成。

          ※ツールはこの記事の一番下からダウンロード出来ます。 秒で作ったのは嘘です。数分はかかってます。 ただ、指示するだけでアウトプットされたので、体感的には秒ですし、地球の歴史から見たらほぼ実質0秒です。 はじめに最近、人工知能技術の進歩が目覚ましいですね。中でも、OpenAIが開発したChatGPTが注目を集めています。今回は、このChatGPTを活用して、ブラウザ上で動作する台湾郵便料金計算ツールを作成してみました。 ChatGPTは、自然言語処理の技術を駆使して、人と

          台湾生活の必需品!?ChatGPTを使ってブラウザ上で動作する台湾郵便料金計算ツールを秒で作成。

          ChatGPTの衝撃:AI技術が切り開く革新的マーケティング

          ChatGPTに「桃太郎の学習効果」について聞いたら、途中から広告が入ってきた。様々なプラットフォームと広告の関係検索エンジン、SNS、動画配信サービス――あらゆるプラットフォームは、やがて広告収入を目指す運命にある。そして今、我々はChatGPTという新たな技術が広告界に登場する瀬戸際に立っているのかもしれない。もしChatGPTが広告を導入するとしたら、その影響はどれほどのものなのだろうか。 インターネットの歴史に刻まれた革新的な技術の数々。それらは次々と産業を変革し、

          ChatGPTの衝撃:AI技術が切り開く革新的マーケティング

          重度の睡眠時無呼吸症候群と診断されたので、台湾の医療スタートアップが開発した革新的なCPAPを使ってみようと思う。(随時更新中)

          CPAPで睡眠障害が改善されたら、素晴らしい新生活になりそう。 睡眠時無呼吸症候群なのではと言われ・・・私の名前は平良(39歳)。おじさん。 ある日、パートナーから「寝息が止まることがあるような気がする」と指摘され、私は初めて睡眠時無呼吸症候群を意識しました。 私は普段台湾で生活していますが、日本へ一時帰国する機会があったので、きちんと医療機関を当たることにしました。 こちらで相談すると、オンラインで診察をし、検査機器を送ってくれることになりました。この機器を使い、睡眠

          重度の睡眠時無呼吸症候群と診断されたので、台湾の医療スタートアップが開発した革新的なCPAPを使ってみようと思う。(随時更新中)

          台湾起業 会社設立日記 随時更新 (2023/02/27)

          一年発起し、台湾で起業し、会社を作ることになりました。 この記事では、その一連の流れを記事にしていきます。 完成するまで公開しない、となると一生公開しない気がするので、未完成の状態で公開し後から修正して充実させます。 忙しいひと向け 5秒まとめ台湾トランスさんに任せたら いい感じに進みました。 前提条件一般的な台湾起業の情報は「ビザのない日本人が台湾に渡り、起業し、ビザを取得し、ビジネスをする。」という情報が多いかと思います。 私の場合は、永久居留証を取得済みで、それ

          台湾起業 会社設立日記 随時更新 (2023/02/27)

          ChatGPTが偶然生み出したミルクボーイ漫才

          ChatGPTとのやりとりがミルクボーイの漫才のネタの素っぽかったので、漫才風に人力リライトしてみました A「仏壇のお菓子の代表例を10個教えて」 B「まず、雛祭り餅」 A「え、雛祭り餅はひな祭りの食べ物であって、仏壇にお供えするためのものではなくない?まあいいや、他にはどんなのがあるの?」 B「紅白餅」 A「紅白餅は、結婚式とか、なにかお祝いの時に食べるやつで、法事とかではまず出てこないよ??他にはなにがある?」 B「おまんじゅう」 A「ああ、それはありそう。」

          ChatGPTが偶然生み出したミルクボーイ漫才

          Twitterのブックマーク-2023年1月

          Twitterのブックマークを見れば、その人の性格が分かると、古くから言い伝えられています。他人の張ったアンテナを見るのって、楽しいですよね。 ※ブックマークは、必ずしも、指示・支援・同意を意味するわけではありません。

          Twitterのブックマーク-2023年1月