ごみは最初の1個が捨てられると連鎖する → ×

幹線道路沿いの歩道に空き缶が捨てられています。最初の1個が捨てられると、残念ながら必ず2個目が捨てられてしまう傾向があります。

最初の1個目を防ぐ方法、あるいは最初の1個目をすぐに撤去してしまう方法が求められます。