ハイクラスである必要はありません
September 16, 2024
Transcription
The U.S. Federal Bureau of Investigation investigates an apparent attempt to shoot former President Donald Trump in West Palm Beach, Florida. A suspect, Ryan Wesley Routh, was arrested.
In Cambodia, labor leader Chhim Sithar is freed from prison after serving a two-year sentence for helping organize a 2021 strike by casino workers.
In Nigeria, officials say more than 280 prisoners escaped during recent flooding in Borno State, where 30 people are reported dead.
And Shogun, a historical drama about Japan, wins 18 Emmy awards at a ceremony in Los Angeles.
訳例
フロリダ州ウェストパームビーチで起きたドナルド・トランプ前大統領狙撃未遂事件を連邦捜査局（FBI）が捜査しています。ライアン・ウェズリー・ルース容疑者が逮捕されました。
カンボジアでは、カジノ労働者による2021年のストライキを支援した罪で服役していた労働組合委員長のチム・シター氏が2年の刑期を終えて釈放されました。
ナイジェリアでは、ボルノ州の洪水で280人以上の囚人が脱走し、30人が死亡したと当局が発表しました。
日本の歴史ドラマ「将軍」がロサンゼルスの授賞式でエミー賞18部門を受賞しました。
勝手に探究
従業員の大量解雇に抗議する労働組合の委員長の逮捕・収監。これだけで、政治体制はどうあれカンボジアは民主的ではないと分かります。
※事件の概要、背景はこちら↓
今回は、労働組合委員長のチム・シター氏が刑期を終え釈放されたというニュースなんですが、まだ若い委員長は血気盛んです。
''Unfortunately, as of today, after nearly three years, our workers have still not gotten justice. Therefore, as long as there's no justice, our struggle continues,'' she said.
「残念なことに、3年近くたった今でも、私たちの労働者は正義を手にしていません。ですから、正義がない限り、私たちの闘いは続くのです」
労働者を守るのは労働組合の一義的な仕事なので委員長がここでへこたれるわけにはいきませんが、組合員にはまた別の道があり得ます。日々の暮らしのために優先すべきは自活でしょうし、組合運動をメインにするような生活からは距離を取りたいところ。
ということで、労働者は雇用される立場である以上、解雇される可能性が常にあるという前提でまずは考えましょう。法で守られていようが、事業が傾けば職を失う運命にあるわけですから、それが嫌なら公務員などクビにならなさそうな仕事に就くか、すぐに次の仕事が見つかるようなスキルを身につけておくか、さもなくは自前で事業を興すしかありません。
そんな殺生な（ふる～）って？
世界の現実は、明日の日本の現実でもあります。実際に大企業は制度の「改悪」を狙って政治家に働きかけているようで。
ならば、これから就職するという学生諸君には、人気企業より労働力が不足している業界をお勧めしますよ。それなら簡単には解雇されません。
たとえば･･･倍率が低く、普通にしてたら定年までクビにならない仕事･･･
きょ、教師？
大学に行かずとも教員免許の取得はできるそうですが、日本の大学進学率は5割を超えています。せっかくお金と時間をかけて通うのなら、ここはひとつ、専門を学ぶ傍らで教員免許を取ってみてはどうです？免許さえあれば民間からの転職もスムーズですよ。
同じ企業でずっと働くというのはもう当たり前ではありません。教員に限らず中途採用に積極的な業界も多いので、ミスマッチを感じる職場に無理に留まらず、嫌ではない仕事を探してみてはどうでしょう？ストレスが少ない方が給料の多寡よりもきっと大事ですよ。
参考にしたページ
この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか？