約物の使い方──二重ハイフン「゠」

二重ハイフン「゠」（Unicode：U+30A0）は、「Windows」キーボードで「Shift」を押しながら「ほ」を打つと出てくる等号「＝」（全角・U+FF1D）、「=」（半角・U+003D）とは違いますから、注意してください。

外来語表記の際、欧文の原語でハイフン「‐」(U+2010)に相当する部分に用います。空白に相当する部分には中点「・」(U+30FB)を用います。

Jean‐Claude Juncker　ジャン゠クロード・ユンケル
Philippe Bunau‐Varilla　フィリップ・ビュノー゠バリーヤ

但し、フランス語などで音の連続（リエゾン、アンシェヌマンなど）が著しい場合は、省略することもあります。

Champs‐Élysées　シャンゼリゼ
Saint‐Honoré　サントノーレ