äœå® in Italia
Buongiorno!
ããã«ã¡ã¯ãã¿ã±ãã£ãŒãã§ãã
å æ¥ããã€ã¬ã«ã€ããŠè©±é¡ã«ãããŠããã ããŸããããä»åã¯ã€ã¿ãªã¢ã®äœå® äºæ ã«ã€ããŠã§ãã
ããã€ã¬ãã«ã€ããŠã®ã話ã¯ã沢山ã®æ¹ã«èªãã§ããã ããåå¿ããŠããã ããå¬ãããããã§ããïŒå¯ãã«ã" ãã€ã¬ãã¿ã¯çãäžãã説 " ã¯æ£ããããšã確信ããç§ã§ããããŸããïŒ
ãããªã«åå¿ããã ããåŸãäœãæžãããããã®ãããã»ã»ã»ïŒãšããæ°æã¡ã«ãªããŸãããããããããããªã§ãã
ä»ãŸã§10ã¹ããããå¹³åãããããªã10åãããã®ã¹ãé ããããã§ãã
ãšã¯ãããèãããšããã§ç§ãããããã¿ã¯éãããŠããããã§ããããªãèšè
ãè¥å·åè³è
ã®ãããªã¢ããªããŠæžããã¯ãããªãã
ãšããããšã§ãä»ãŸã§ãšå€ããããä»åãã€ã¿ãªã¢ç掻ã«ã€ããŠããœããœãå±ãããããšæããŸãã
åŒãç¶ããããããé¡ãããããŸãã
ããŠãä»åãç§çèŠè§£ãçãã ãããã§ããããããããã°ã芧ãã ããã
ð³ ð ð³ã
家ã®çš®é¡
åºæ¬çã«ã¯ãéåžžã®æžå»ºãŠã®å®¶ãšãã¢ããŒãïŒæ¥æ¬ã§ãããã³ã·ã§ã³ïŒã«åããããšæããŸãã
æ¥æ¬ãšå€§ããªå·®ã¯ãªãããšæããŸãã
åºãã§ãããšãã€ã¿ãªã¢ã®æ¹ãåºãã§ãã
æžå»ºãŠã®å®¶ã¯ãCasaïŒã«ãŒã¶ïŒ
ã¢ããŒã㯠ãAppartamentoïŒã¢ããã«ã¿ã¡ã³ãïŒ
ãšèšããŸãã
倫ã®å®å®¶ã¯ãæžå»ºãŠã®å®¶ã
ä»äœãã§ãã家ã¯ãã¢ããŒãã§ãã
æžå»ºãŠã®å®¶ã§ãè€æ°äžåž¯ã§ã·ã§ã¢ããŠäœãã§ãã家ããããŸãã
ã€ã¿ãªã¢ã§ã¯ãéæ°ãããæã«ä»¥äžã®ããã«åŒã³ãŸãã
1é: Piano terraïŒãã¢ãã»ããã©ïŒ
2é: Primo pianoïŒããªã¢ã»ãã¢ãïŒ
3é: Secondo pianoïŒã»ã³ã³ãã»ãã¢ãïŒã»ã»ã»
PrimoãïŒçªãSecondoãïŒçªã®æå³ãªã®ã§ãæ¥æ¬ã®æèŠãããããšãïŒéãã€ãããŠããŸãã
ãšã¬ããŒã¿ãŒæŒããšãã«ããè¿·ããŸãã
ç§ã®å®¶ã¯ãïŒéãšïŒéã®éãããã®äœçœ®ã«ããã®ã§ãããpiano terraã®éšé¡ã«ãªããšæããŸãã
ãã¡ã®ã¢ããŒãã§ã¯ã管ç人ïŒã¬ã»ãã·ã§ãã¹ãïŒïŒããã®ãããªäººãå
¥ãå£ã«ããŸãã
ããããã®ãããæé£ãã®ã§ãïŒ
ãŽãããã€æšãŠãŠãOKã ããAMAZONãªã©ã®è·ç©ã®åãåããããŠãããã
ã€ã¿ãªã¢ã¯è·ç©ã®åãåãã鬌éã§ããè·ç©ãåãåããªãã£ãã次ããã€ãããããããŸããããããã®ãè·ç©ãåãåã£ãŠãããã®ã¯å€§ããã
æçŽããã¹ãã«å
¥ããŠãããã
ã¢ããŒãå
ã綺éºã«ããŠãããã
äœãå°ã£ãããšãããã°ã察å¿ããŠããããããŸãã
è²ããªæå³ã§ããããå©ãã£ãŠããŸãã
ð³ ð ð³ã
æã家è¿é£ã«ã€ããŠ
ãã¡ã¯è§éšå±ãªã®ã§ããã
ïŒïŒãé£ãããïŒïŒãåãããããïŒïŒäžã®éšå±ïŒïŒäžã®éšå±ã
ããããããè¿æã§ãã
ïŒïŒãé£ãããé£ã¯éããªãããã¡ãããæã家ã®ãªãã©ãŒã å·¥äºã®æã«ãŠã«ãµã€ãšæã£ãŠããããã§ãããä»ã¯æ¬åœã«éããã«æ®ãããŠããããã§ãã
ïŒïŒãåããïŒïŒïŒäžã®éšå±ã¯ã¡ã€ã¯ããã¡ãã·ã§ã³ã®å°éåŠæ ¡ã«ãªã£ãŠããŸãã
ãåããã®åŠæ ¡ã¯ãæéã«ãªããšãã«ã鳎ããŸããããã¯ããŠã³äžã§ã鳎ã£ãŠãŸãããæ¶ããªããã ãªã»ã»ã»ã
ã¢ããŒãã®äžã«ã¹ã¿ãžãªããªãã£ã¹çãå
¥ã£ãŠããããšããããããŸãã
ãã¡ã®å®¶ã®åã«ã¯ãäœå®
å
šå¡ã®ãã¹ãããããé段ãšãšã¬ããŒã¿ãŒãè¿ãã人ãè¡ã亀ãå Žæã«äœçœ®ãããŠããŸãã
ïŒã€ã¿ãªã¢ã®ã¢ããŒãã¯ãå家ã®ãã¹ãã¯ã¢ããŒãå
ã«ããããšãã»ãšãã©ã§ããïŒ
ããã§äœãèµ·ããããšãããšããã
è¥å¹²è³ããããããšããé£ç¹ã
ð³ ð ð³ã
ã€ã¿ãªã¢ããããäœå® äºæ ïŒåé¡
æ¥æ¬ã§äœãã§ããæ¹ããåºäŒãå¯èœæ§ãé«ãã§ãããåé¡ã
ãããã第äžäœã¯ãéšé³åé¡ãªã®ã§ã¯ãªãã§ããããã
éå€ãè¡ããå€ããå Žæã§ããšããã®åé¡ã¯å°ãªããšæããŸãããè¡ã«äœããšå€§äœã»ããã§ãã®åé¡ãšåºäŒããŸãã
ãã®äžéšã玹ä»ããããšæããŸãã
ïŒïŒã€ã¿ãªã¢ã®äœå® ã¯åºæ¬å€ãããšãå€ãã
ã€ã¿ãªã¢ã¯äœå®
èŠå¶ãå€ãããªããªã建ãŠæ¿ããªã©ãã§ããªãã®ã§ãã
ãªã®ã§ãå€ãäœå®
ã«ä¿®çããªããäœãäºã«ãªãã±ãŒã¹ãå€ãã§ãã
家å
·ä»ãã家å
·ãªããè²ã
ã¿ã€ãããããŸãã
建ç©ãå€ãã®ã§ãå£ãèããªããšãå€ãã
ééãå€ãã®ã§é³ãæŒããããã§ãã
ãã ãå€èŠ³ã¯å€ããŠãäžã¯ãªãã©ãŒã ãããŠããŠç¶ºéºã ã£ããããŸãã
ïŒïŒã€ã¿ãªã¢äººã¯è©±å£°ã倧ããã
äžé話ã奜ããªäººãã¡ã§ãã
å
ã»ã©ãèšããŸããããæã家ã¯ã¿ããªã®éãéã«ãããŸãã
æŠããã¹ãããšã¬ããŒã¿ãŒä»è¿ã§ããCIAO~!ããšäžé話ãå§ãŸãã®ã§ãã
ãŸããã³ãã¥ãã±ãŒã·ã§ã³ã¯ãããã§ããã©ã»ã»ã»ãããŸã«ããããã§ãã
ä»ã¯ããæ
£ããŸããããæåã¯ã³ã£ããããŸããã
倫ãããŸã«ãã¢ããŒãå
ã®æ
å ±ãä»å
¥ããŠããã®ã§ããããã®æ
å ±æºã¯å»äžããèãããŠããäžé話ã ããã
ïŒïŒé路沿ãã ãšãè»ãªã©ã®éšé³ãã»ã»ã»ã
æã家ã¯é路沿ãã«ããã®ã§ãè»ã®é³ãããããã§ãã
ã¹ããŒãã«ãŒãææ¥è»ãªã©ãéããšã話ã声ãããæ¶ãããŸãã
ãããŠããã¹åã家ã®åã«ããã®ã§ããã¹åŸ
ã¡ã®äººãã¡ã®è©±ã声ãããèãããŸãã
é»è©±ãšã倧声ã§ããŠãããããŸã«å§å©ããŠããã
ã³ããã§ããã£ãããšã®äžã€ã¯ãå€éãéãã«ãªã£ãããšã
åã¯å€ãè»ã®é³ããããããŠå¯ããŸããã§ããã
äœã¿å§ããåœåãããŸãã«ããããããšããããšã§ãéšæžïŒã·ã£ãã¿ãŒïŒäžã«ããåçŽã¹ããŒã¹ã空æŽã«ãªã£ãŠããã®ã§ãããã«ã¯ãã·ã§ã³ãè©°ããŠé²é³ããŠããããŸããã
âæ¥è ãããããã®äžã®åè§ããšããããã«ã£ãšéããŠãã¯ãã·ã§ã³ãè©°ããŠãããŸããã
ã¡ãã£ãšåå§çæ¹æ³ã§ãããæ¡å€ããã§éãã«ãªããŸããã
匱é²é³ããšããæãã§ãã
ä»ã¯æ
£ããã®ãã匱é²é³ã®ãããããå€å°ãããããŠããããŒããŒå¯ããŸãã
人äœã®äžæè°ã
ããšã¯ãçªã®ç· ãŸããæªããããŸã«è«ã䟵å
¥ããŠããŸãã
ããã¯ãŠãã ããããã»ã»ã»ãç¬
ïŒïŒç掻éšé³
ç掻éšé³åé¡ã«ã€ããŠã¯ãéã§ãã
ã©ããªãè¿æãããäœãã§ãããã«ãããŸãã
ç掻éšé³ãããŸãåºããªããããæ°ãã€ããŠãã家ã沢山ãããšæããŸãããããã§ãªã家ããããŸãã
æã家ã®å Žåããé£ããã¯åé¡ãªãã®ã§ãããäžã®éãããªãè³ããã§ãã
åäŸãããã®ã§ä»æ¹ãªãã®ã§ãããåäŸã®èµ°ãé³ãäœããèœãšãç©é³ãåŒãããç©é³ãæããã®ã¿ãŒã§æã声ããã³ã¹ããŠããæ§åãªã©ã
ããããŒãã¹ããŒã®æã§ãèªçæ¥ãŸã§ç¥ãããšãã§ããŸãïŒãã®èŸºãã¯åŸ®ç¬ãŸããæããŸããïŒã
ã€ããŠãªãäœäººã«åœãããšãæ¯æ¥å§å©ããŠãã声ãèããããšããããšããããããã§ãããŠãã¯ãŸã ãã·ãªæ¹ã ãšæããŸãã
ããšã¯ãå·¥äºããŠããé³ãã¬ã¿ã¬ã¿ãã£ã¡ãããããã§ãã
ãããªããæ8æé ããå§ãŸã£ãæã«ã¯ã³ã£ããããŸããã
ã¡ãªã¿ã«ãæ¬æ¥ãå·¥äºããŠãŸããã
ã¡ãã£ãšããå·¥äºãªãäœã®é£çµ¡ããªãã«è¡ãããããšãæ¥åžžè¶é£¯äºã§ãããŸãã倧æãããªã¢ãã§ããææžãã®çŽãã¡ãã£ãšè²Œã£ãŠãã£ãããšãããã®çšåºŠã§ãã
ããã¯ã倧ããªå¿ãæã£ãŠå¯Ÿå¿ã§ããã
ïŒïŒæŽæ¿¯ç©ãæ°Žãäžããéã£ãŠãã
å°åã«ãããŸãããã€ã¿ãªã¢ã§ã¯å€èŠ³ä¿æã®ãããå€ã«æŽæ¿¯ç©ãå¹²ãããšãã§ããªãå Žæãå€ããããŸãã
æã家ã®ãšãªã¢ãããã§ãã
ãããã家ã®è£åŽã«ç©å¹²ãã§ããå Žæãäœãããã£ããå¹²ãããšããããŸãã
ãããŠãäžã®éã®ãã®ããã¡ã®æ¹ãŸã§æ¥ãŠããããšããããããŸãã
æã®ããã«ã·ãŒããã¶ãäžãã£ãŠããäºããããŸãã
æŽæ¿¯ç©ã®æ°Žããæ€ç©ã«äžããŠããæ°Žãé äžããéã£ãŠããããšããããŸãã
èŠæ³šæã§ãã
ð³ ð ð³ã
éšé³ãšæ®ãããšããçšåºŠã¯æ £ãã
æåã®é ã¯ããããããããããæããã¢ãã§ãã
倫ã®å®å®¶ã¯äžè»å®¶ã§ãééãªäœå®
è¡ã«ããã®ã§ãæåã¯å€«ããéåžžèã ãšãéšé³ã«ã€ã©ã€ããŠããŸããã
æ¥æ¬ããã€ã¿ãªã¢ã«æ¥ãããšæåã¯éšé³ãæ°ã«ãªããããããŸããããããçšåºŠãããæ £ããŸãã
ãããšããã
èŠè¿ããŠã¿ããšãã€ã¿ãªã¢ã®äœå±
ã¯ãããšãããªãããããïŒãšæã£ãŠããŸã£ãã®ã§ããããªäºããªãã§ããããšããäºããäŒãããŠãããŸãã
ïŒ.éã«ãã¡ããããã®ãããã®éšé³ãªã倧äžå€«ããªããšæããããã«ããªããŸããã
ã€ã¿ãªã¢ã§ã¯ãæ¥æ¬ã®ããã«åšãã®äººãã¡ã«å¯ŸããŠç¥çµããæžãããªããŠãåé¡ãªãããšããå©ç¹ããããŸãã
æ¥æ¬ã¯ãéãã«æ®ããããã«å¿æããŠãããã ãªããšæãã次第ã§ãã
ã¬ã¿ã¬ã¿ç©é³ãããªãããã«å¿ãããŠãŸããã®ãã
ããããä»äººãžã®æ°é
ãã§ããã
çŽ æŽãããã§ãã
ã
2.ãåªãã人ãã¡ãæž©ããæ°æã¡ã«ãªãããšãã
åãã¢ããŒãã®äººãã¡ã¯ãã¿ããªæšæ¶ããŠããããããã¢éããŠãããããæäŒã£ãŠãããããæãã®ãã人ãã¡ã°ãããªãã§ãã
æããäœãã§ãã人ãããŠã倫ã®ãã°ãã¡ãããšåéã ã£ãã®ããèšã£ãŠããæ¹ãããŸããã
ã幎å¯ãã®äººã«å¯ŸããŠãã¡ãããšæäŒã£ããããŠããã®ãã¿ããšãã€ã¿ãªã¢ã®èŠªåæåãæããŸãã
å©ãåãã®ãæ ¹ä»ããŠãããã ãªãšãæž©ããæ°æã¡ã«ãªããŸãã
倫ã®å®å®¶ã®ãè¿æãããäŒããšå¿
ãæšæ¶ããŠãããã
ãã®ããæšæ¶ããŠããããã£ãŠããåçŽãªäºã ãã§ãã人ã£ãŠå¬ãããªããã ãªãšæããŸããã
ð³ ð ð³
ãããªæãã§ãä»åã¯äœå® äºæ ã«ã€ããŠã§ããã
Ci vediamo!
ã¿ã±ãã£ãŒã
ãã®èšäºãæ°ã«å ¥ã£ãããµããŒããããŠã¿ãŸãããïŒ