【必須】英作文の考え方
こんにちは！
京大医学部医学科のShimonです！😃
今回は全受験生の難関「英作文」についてです
日本語を英訳しろという問題でも
題を与えられて書く自由英作文の問題でも
必ず日本語→英語という思考を一回は通ります
英作文について解き方が定まっていない状態だと
与えられた日本語(自由英作文では思いついた日本語)に対する英単語をなんとかつなぎ合わせて自分の知っている文法に持ち込むという
かなり雑で不安定な戦い方をすることになってしまいます
ここで意識してほしいのが
「日本語→自分が英語に直せる日本語→英語」
という思考です（日本語を日本語に言い換える場面では完全一致を狙うのではなく7割～8割ぐらい同じ意味で自分が英語に直せるものを使用するようにしましょう）
英作文でものをいうのはこの「自分が英語に直せる日本語」をどれだけストックできているかなのです
次にこの「英語に直せる日本語」の増やし方ですが
これは市販の英語表現集で構いません
私が受験生の時に使っていたのは以下の書籍です
「ドラゴンイングリッシュ基本英文100」
私が英作文を勉強し始めた時に使用したものです
日本語と英語の文章が一対一対応になっておりこの参考書だけで英語表現を100個ストックできます
書籍も小さいものですので持ち運びが楽で隙間時間に見ることができるのも利点です
何から始めるから迷ったときはこの本をおすすめします
「竹岡広信の英作文が面白いほど書ける本」
上の参考書をある程度覚えてから始めました
この参考書は例文が掲載されているだけでなくより詳しい文法上の注意や便利な言い回しの表現などが多く載っており学習効果はかなり期待できます
私はこの参考書を英作文のバイブルとして英語に直せる日本語表現を増やしていきました
「チャート式 英作文」
先ほどの竹岡の本が文法中心の英作文参考書ならば、この本は表現中心の英作文参考書です
この本は単に再現できる表現を増やすためだけに使いました
いわば「英作文の単語帳」です
値段も高く、掲載されている例文も多いため英作文に自信がある受験生のみ推奨です
「Z会 自由英作文のトレーニング」
京都大学が自由英作文の問題を出題するようになったため、この本で勉強することにしました
自由英作文といっても自分が英語に直せる日本語しか本番では書けません
自由英作での言い回しを覚えるのに役立ちました
英作文の参考書は同時に何冊も手をつけるのではなく
一冊をほぼ完全に覚えたら次にいくようにしてください
中途半端にやってはだめです
基本的な学習は参考書を忠実に覚えていくというもので構いませんが
レベルが高くなってくるとそれだけではカバーできない部分がでてきます
そのようなときは信頼できる教師に必ず添削してもらうようにしてください
そして添削された表現も必ずストックしていくということを繰り返しようにしましょう
英作文はすぐにはうまくなりません
コツコツと努力を積むしかないのです💪
しかししっかりと表現をストックできれば安定して得点できますので
粘り強く頑張ってください
それではまた次回お会いしましょう！👋
この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか？