#東ドイツ切手
切手COL［トランプ］
東ドイツ/1967年発行/カード
東ドイツ発行の[トランプ]をモチーフにした切手です。なぜトランプなのか、何かの記念日なのか不明ですが、とりあえず全員武器っぽいのを持っています。怖い…
ドイツのトランプの絵札はKQJではなく、ドイツ語よりK[König]、D[Dame]、B[Bube]となります。意味はKGJと同じなようです。となると、この切手は[Bube]ですかね。上段は王子に見えますが
切手COL［医療器具の歴史］
東ドイツ/1981年発行/医療器具
最初に翻訳機に入力した時、医療って出てきて、あーこれは危険かもしれないと思いつつも手をつけたからには調べるか〜と、あれやこれや検索した結果、案の定ちょっと怖い器具でした。いや、ちょっとどころではない！ドイツ語のwikiしかなくて詳細不明なのですが、首の付け根のとこの皮膚をぎゅっとつまみあげて、ぐさっと刺して、糸をずるずると差し込むやつみたいです。ぎゃーー！
切手COL［風車シリーズ］
東ドイツ/1981年発行/風車
翻訳にとてもとても四苦八苦した末にやっぱよくわからん！になったのですが、おそらくこう書いてあるんだろうな〜という予測で書きますと、まずこの風車はドイツの[ニーダーザクセン水車・風車街道]という17〜18世紀に建てられた水車や風車が260キロに渡って立ち並ぶ街道の中の[Pahrenz]という場所にあるもので、1889年に建てられた木製のオランダ風車だそうです。そ
切手COL［スプートニク1号打上げ記念］
東ドイツ/1957年発行/人工衛星
1957年10月4日にソビエト連邦が打ち上げた人工衛星の「スプートニク1号」打上げの記念に発行されました。で、す、が、切手のこのスプートニク1号はなぜこうなったのか、実物とちょっと姿が違うのです。実際のスプートニク1号は球体はありますが、棒は同じ方向に向いてます。深海のクラゲみたな感じです。角度を変えたらこう見えるのかな？と想像しましたが無理っぽい。
で
切手COL［カール・ツァイス社125周年記念］
東ドイツ/1971年発行/プラネタリウム、測量器、顕微鏡
1846年に設立したカール・ツァイス社125年の年に発行した記念切手。鮮やかな水色に濃紺の星空、黄色をバックにプラネタリウムの投影機がカッコイイですね♪右には顕微鏡、左には測量器、どれもツァイス社製品です。会社ロゴの下の段に入っている“JENA”はツァイス社が設立した都市の名前「イェーナ」。
そうそう、こうやって連刷が切り離されずに
切手COL［ボックの蒸気機関］
東ドイツ/1985年発行/蒸気機関
1981年から何年間か不定期に発行していたエンジニアリングモニュメントシリーズの1枚。同時にもう1枚発行しているようなのでいつか探し当てられたらいいなと思います。
［ボックの蒸気機関］とは1833年にモラン社が導入したドイツで最も古いフランス製の蒸気機関で、繊維業界では初だったみたいです（出来うる限りの翻訳機能を使っての解釈）。
スチームパンクの類は好