「写真を分け合う」っていい表現だな(シンガポール)

画像1 シンガポールには見どころが多いのだけれど、市内の観光案内所で配っている地図(無料)もなかなか楽しい。英語と中国語ならシンガポールにはネイティブスピーカーがわんさといるから、ここはやはり日本語地図で。英語から訳したでしょ、という感じの広告だけど、シンガポーリアンのことだから "Never mind lah."(気にしないで)って言うんだろうな。 「お友達と写真を分け合う」って、なんだか楽しい。

最後までお読みいただきありがとうございます。スキやフォローに励まされています。よろしければコメントで、記事の感想を残していただけるとうれしいです。