「ところでこれ、どういう意味？」（マレーシア）
「かっこいいTシャツですね」「そう？ ありがと」「日本語が書いてありますね」「あら、あなた日本人？」「ええ。それで思わず声をかけたんです。写真を撮らせていただいても構いませんか？」「え？ いいわよ。どうぞ」「ありがとうございます！」「ところでこれ、どういう意味？」「赤ちゃんを乗せているので注意、という表示です。車にステッカーで貼っていたりしていますね」「あらー、そうだったの。ははははは。でもこのデザイン、かっこいいでしょ？」ええ、女性が着ていると…ちょっとびっくりしたんですけど。最後までお読みいただきありがとうございます。スキやフォローに励まされています。よろしければコメントで、記事の感想を残していただけるとうれしいです。