18歳から49歳のアメリカ人における非COVID死亡率の急増について、連邦政府は沈黙を守る

18歳から49歳のアメリカ人における非COVID死亡率の急増について、連邦政府は沈黙を守る
By Petr Svab 2022年1月18日

Epoch Timesの分析によると、米国では過去1年間に18歳から49歳の死亡が劇的に増加したとのことだが、連邦当局はまだ回答していない。これらの死亡の大部分はCOVID-19病とは関係ない。

疾病対策予防センター（CDC）の死亡診断書データの分析によると、2021年10月までの12カ月間で、この年齢層の死亡数はCOVID-19の流行前の2018～2019年の同時期と比較して40％以上増加した。

超過死亡の約42％は、COVID-19が原因または一因として死亡診断書に記されていたことが、データから明らかになった。死亡診断書のデータには最大8週間以上のタイムラグがあるため、同機関はまだ2021年の完全な数字を把握していない。

エポックタイムズは、ホワイトハウスとCDCの双方に、この問題を調査するために取っている措置について繰り返し問い合わせを行った。まだ回答はない。

一方、特に急激な増加を記録したいくつかの州の公衆衛生当局は、この問題を調査中であるとエポックタイムズに語っている。

最も高い増加率を示したのは、ネバダ州（65％増、うち36％がCOVIDに起因）、テキサス州（61％増、58％がCOVID-19に起因）、アリゾナ州（57％増、COVID-19 37％）、テネシー州（57％増、COVID-19 33％）、カリフォルニア州（55％増、COVID-19 42％）であった。

テキサス州、フロリダ州、ネバダ州は、この問題を評価するために何らかの措置を講じていると示した。

アリゾナ州とテネシー州の関係者は、まだデータが確定していないと述べた。

テネシー州保健局のコミュニケーション・ディレクターであるサラ・タンクスリーは、「2021年のデータが2022年秋に確定すれば、データの理解が深まり、より詳細な分析が可能になるだろう」と電子メールで述べた。

"しかし、致命的な薬物の過剰摂取が増え続けていることは分かっています。例えば、2019年の致命的な過剰摂取は約2,000件だったのに対し、2020年は約3,000件でした。また、自殺率は比較的安定していることも分かっています。"

2022年1月4日、マサチューセッツ州ウースターにあるUMass Memorial Medical CenterのICU病棟で、COVID-19ではない患者を治療する医療従事者。(JOSEPH PREZIOSO/AFP via Getty Images)

薬物の過剰摂取は、2019年の約7万2000件から2021年6月までの12カ月間で10万1000件以上に増加したため、急増の少なくとも一部を説明できそうだとCDCは推定している。それらの死因の約3分の2は、中国からメキシコ経由で米国に密輸されることの多いフェンタニルなどの合成オピオイドが関与していた。

死亡率の急増は、北東部では穏やかなようだ。ニューハンプシャー州は増加せず、マサチューセッツ州は13％急増（うち24％はCOVID-19に起因）、ニューヨーク州は29％増加（30％はCOVID-19に起因）している。

CDCの詳細な死因データは、COVID-19、肺炎、インフルエンザに関わるものは別として、2021年についてはまだ公開されていない。2021年10月までの12カ月間に18歳から49歳の年齢層でCOVID-19を伴わない肺炎の超過死亡が6,000件近くあった。インフルエンザはこの年齢層の死亡に50人しか関与しておらず、パンデミック前の同時期の550人から減少しています。インフルエンザの死亡数は、COVID-19や肺炎も関与したものを除外していない、とCDCは指摘している。

50歳から84歳では、死亡率が27％以上増加し、約77％がCOVID-19を伴う死亡でした。

2021年3月19日、アトランタの疾病管理予防センターの緊急オペレーションセンター。(Eric Baradat/AFP via Getty Images)

85歳以上では、死亡率が約12％増加し、10万人以上の超過死亡が発生しました。このグループのCOVID関連死亡は13万件以上あり、これらの高齢者がCOVID関連以外の原因で死亡する可能性は、2020年11月から2021年10月にかけて、2018年から2019年の同時期よりも低いことが示された。

2020年と2019年を比較すると、18歳から49歳の死亡率は約24％増加し、その超過死亡の3分の1以下はCOVID-19が関与していました。50歳から84歳の年齢層では、死亡率は20％未満増加し、そのうちの70％以上がCOVID-19に関与していました。それ以上の年齢層では、死亡率は約16％増加し、そのうちの90％近くがCOVID-19に関連していた。

18歳未満では、2020年の死亡率は2019年に比べて約0.4%減少しました。2021年10月までの12カ月間では、2018年から2019年の同時期と比較して約3.3パーセント減少しています。

写真トップ：2020年4月17日、マサチューセッツ州チェルシーで、救急隊員が患者を救急車に乗せる。(スコット・アイゼン/ゲッティイメージズ)

リポーター
Petr Svab ニューヨークを担当する記者。以前は、政治、経済、教育、法執行など国内のトピックを担当。

原文：
Federal Government Mum on Non-COVID Mortality Spike in Americans Aged 18 to 49
By Petr Svab January 18, 2022

Federal authorities have yet to respond to an Epoch Times analysis that shows a dramatic increase in deaths of 18- to 49-year-olds in the United States in the past year. The majority of those deaths weren’t associated with the COVID-19 disease.

Deaths in this age group rose more than 40 percent in the 12 months ending October 2021 compared to the same period in 2018–2019, before the COVID-19 pandemic, according to the analysis of death certificate data from the Centers for Disease Control and Prevention (CDC).

About 42 percent of the excess deaths had COVID-19 marked on the death certificate as the cause or a contributing factor, the data showed. The agency doesn’t yet have full 2021 figures, as death certificate data has a lag of up to eight weeks or more.

The Epoch Times repeatedly inquired with both the White House and the CDC about any steps they’re taking to examine the issue. They have yet to respond.

Meanwhile, public health authorities in several states that recorded particularly sharp increases have told The Epoch Times that they’re looking into the matter.

The highest increases occurred in Nevada (up 65 percent, of which 36 percent was attributed to COVID), Texas (up 61 percent, 58 percent attributed to COVID-19), Arizona (up 57 percent, 37 percent COVID-19), Tennessee (up 57 percent, 33 percent COVID-19), and California (up 55 percent, 42 percent COVID-19).

Texas, Florida, and Nevada indicated that they’re taking some steps to evaluate the issue.

Officials in Arizona and Tennessee said they don’t yet have their data finalized.

“When the 2021 data is finalized in the fall of 2022, we will have a better understanding of the data and a more detailed analysis,” Sarah Tanksley, communications director for the Tennessee Department of Health, said via email.

“However, we do know that fatal drug overdoses continue to increase. For example, fatal overdoses in 2020 were around 3,000 compared to approximately 2,000 in 2019. We also know that the suicide rate has remained relatively stable.”

A medical worker treats a non-COVID-19 patient in the ICU ward at UMass Memorial Medical Center in Worcester, Mass., on Jan. 4, 2022. (JOSEPH PREZIOSO/AFP via Getty Images)
Drug overdoses could likely explain at least a part of the surge, as they increased to more than 101,000 in the 12 months ending June 2021 from about 72,000 in 2019, the CDC estimated. About two-thirds of those deaths involved synthetic opioids such as fentanyl that are often smuggled to the United States from China via Mexico.

The mortality surge appeared to be milder in the northeast. New Hampshire saw no increase, Massachusetts had a 13 percent spike (24 percent of it attributed to COVID-19), and New York was up 29 percent (30 percent attributed to COVID-19).

The CDC’s detailed cause of death data isn’t yet available for 2021, aside from those involving COVID-19, pneumonia, and influenza. There were close to 6,000 excess pneumonia deaths that didn’t involve COVID-19 in the 18-to-49 age group in the 12 months ending October 2021. Influenza was only involved in 50 deaths in this age group, down from 550 in the same period pre-pandemic. The flu death count didn’t exclude those that also involved COVID-19 or pneumonia, the CDC noted.

For those aged 50 to 84, mortality increased more than 27 percent, with about 77 percent of the deaths involving COVID-19.

The Emergency Operations Center at the Centers for Disease Control and Prevention in Atlanta on March 19, 2021. (Eric Baradat/AFP via Getty Images)
For those 85 or older, mortality increased about 12 percent, with more than 100,000 excess deaths. There were more than 130,000 COVID-related deaths in this group, indicating these seniors were less likely to die of a non-COVID-related cause from November 2020 to October 2021 than during the same period of 2018–2019.

Comparing 2020 to 2019, mortality increased some 24 percent for those aged 18 to 49, with less than a third of those excess deaths involving COVID-19. In the 50-to-84 age group, mortality increased less than 20 percent, with over 70 percent of that involving COVID-19. In those older yet, mortality increased about 16 percent, with nearly 90 percent of it involving COVID-19.

For those under 18, mortality decreased about 0.4 percent in 2020 compared to 2019. In the 12 months ending October 2021, it fell some 3.3 percent compared to the same period in 2018–2019.

A first responder loads a patient into an ambulance in Chelsea, Mass., on April 17, 2020. (Scott Eisen/Getty Images)

REPORTER
Petr Svab is a reporter covering New York. Previously, he covered national topics including politics, economy, education, and law enforcement.