🌈Hawaii 相撲取り 曙,武蔵丸 and KONISHIKI♬ サリー少年ストーリー
見出し画像

🌈Hawaii 相撲取り 曙,武蔵丸 and KONISHIKI♬ サリー少年ストーリー

Aloha🤙
 
ハワイアン スタイル エッセイストで
EX カマアイナのBurly Creekです。

今日は、
「Hawaii 相撲取り 曙,武蔵丸 and KONISHIKI♬ サリー少年ストーリー」についてお話します。

この記事のなかで、
横綱 曙さん、武蔵丸さん、大関 小錦さんの話題に触れました。

今日は、そのきっかけとなったお話をさせていただきます。

昔、ハワイで仕事をしていた時の話です。

休日にノースショアでサーフィンを楽しんだ帰り道。
カーラジオから軽快な音楽が聴こえて来ました。

♬ Hawaii 相撲取り 曙,武蔵丸 and KONISHIKI♬
♬曙,武蔵丸 and KONISHIKI♬

妙にサビの部分の
♬曙,武蔵丸 and KONISHIKI♬が心に残り
思わず口ずさんでいました。

このCDがほしい!

いてもたってもいられず、99号線 カメハメハ ハイウェイを左折し、
パイナップル畑をショートカットしてワヒアワの街に行きました。
タウンのタワーレコードまでは距離があって待ちきれなかったからです!

ワヒアワの小さなレコードショップに行ってスタッフに
♬Hawaii 相撲取り 曙,武蔵丸 and KONISHIKI♬
♬曙,武蔵丸 and KONISHIKI♬のメロディーを歌って
「このCDがほしいのですがご存知ですか」と聞きました。

すると そのスタッフは
「私のご先祖さまは1000年以上も前にサモアからハワイに来たのよ。
その末裔のヒーローへの讃歌を知らないわけがないじゃない」
そう言って1枚のCDを持ってきて、聴かせてくれました。

まさしく、
♬曙,武蔵丸 and KONISHIKI♬の曲です

この曲名は、
Thunder from Heaven
(Tengoku Kara Kaminari:天国から雷)

歌手は、ネイティブ ハワイアンミュージックのレジェンド
IZことイズラエル カマカヴィウォオレさんです。

このCDを購入したと同時に
ウクレレも購入してスタッフにコードを教えてもらって
この曲をマスターしました。

当時は、結婚式の余興で
この曲をウクレレで弾き語りをすると大ウケしました。

【初心者8点セット!】Aostinオースティン・UMI-1C Pro・コンサートウクレレ・カッタウェイ仕様/コンター加工・マホガニー材【安心の3年保証】【付属品8点セット:国内保証書・チューナー・厳選11曲の教則本・コードチャート・ピック・ストラップ・ポリシングクロース・ソフトケース】UMI-1C Pro amzn.to
10,183円 (2021年09月04日 08:24時点 詳しくはこちら)
Amazon.co.jpで購入する

この話をネイティブハワイアンの同僚にしたところ
数日経って彼のハイスクール卒業時のアルバムを見せてくれました。

彼のアルバムには、
一緒に卒業したサレバ・ファウリ・アティサノエさん
通称 サリー少年が記されたメッセージが記されていました

それには、

The Proud
誇り高く

The Strong
力強く

The Kindness
心優しく

この同僚が言うには
このサインをしたサリー少年は、
ハイスクール卒業後、日本に渡って就職するため、
その決意をこのアルバムに記したとのことでした。

サリー少年は、文化・伝統・しきたり・食事をはじめ
日本人でも音を上げる特別な社会に飛び込みました。

辛く苦しい毎日で、何度も辞めてハワイに帰ろうと思ったそうです。
同級生たちは心配し、サリー少年を不憫に思っていたとのことです。

でもサリー少年は、

The Proud
誇り高く

The Strong
力強く

The Kindness
心優しく

これらの初心を忘れることなく
日本での自分の仕事に真摯に取り組み
成功を収めました。

それだけではなく、
日本人の誰もが彼を敬愛し、ハワイを象徴する方となりました。

その方こそ、
大相撲 元大関の小錦 八十吉(KONISHIKI)さんです。

♬Thunder from Heaven
(Tengoku Kara Kaminari:天国から雷)♬

この歌詞のもうひとつのサビの部分は、

♬National hero's famous idols in Japan.
Akebono, Musashimaru and KONISHIKI♬

このように、サリー少年こと
小錦(KONISHIKI)さんは、
ハワイ・アメリカの国民的ヒーローのみならず
日本でのヒーローにもなったのです。

ハワイ カマイアイナの誇り
まさしく
The Proud of Hawaii and Japanです!

私は、ハワイで辛く苦しいことがある度に
サリー少年=小錦(KONISHIKI)さんをはじめ
曙さん、武蔵丸さんの日本でのご苦労に比べたらたいしたことではない。

そう考えて自分を奮い立たせてきました。

ワイキキのホテルでは、地元のミュージシャン・バンドによる
ハワイアンミュージックのライブが開かれています。

私は必ず このエピソードを書き、チップを添えて、
♬Thunder from Heaven
(Tengoku Kara Kaminari:天国から雷)♬をリクエストします。

この曲のサビの部分
♬Hawaii 相撲取り 曙,武蔵丸 and KONISHIKI♬が歌われると
シャンパーニュのグラスをあげて乾杯します。

画像1

♬ National hero's famous idols in Japan.
Akebono, Musashimaru and KONISHIKI♬

この3名へのリスペクトを込めて!

今日は、
「Hawaii 相撲取り 曙,武蔵丸 and KONISHIKI♬ サリー少年ストーリー」の話題についてお話でした。

この曲にまつわる
もうひとつのエピソードがありますので、
それはVol.2として、次回 お話させていただきます。

A hui hou
Mahalo🤙

私の自己紹介記事です。



この記事が参加している募集

スキしてみて

この街がすき

この記事が気に入ったら、サポートをしてみませんか?
気軽にクリエイターの支援と、記事のオススメができます!
TA(Thank you) mate 🥂
🍇ソムリエ Burly(世界唎酒師コンクール準々決勝進出者/オーストラリア ソムリエ協会プロ会員)
ソムリエ/国際唎酒師/エッセイスト/🇦🇺Sommeliers Australia Professional Memberの"ソムリエ Burly"です。ワイン・オーストラリア ゴールドコースト移住計画・FIRE Life・日本酒の魅力を綴ってます🥂