『白居易』を（ちょこっとずつ）

今日からちょこっとずつ『白居易』を読んでみようと思う（飽きなければ）。

今日は「早梳頭」を。
（つとに かしらを くしけずる）

専門家じゃないので詳しく読解できないけれど、どうやら当時の中国の殿方は（も？）髪が少なくなることで老いを感じていた模様。

早朝に頭を梳ると、手に髪が...洗うごとに薄くなっていく。みたいなことが書いてあるわ。

といっても老い行く自分を嘆いての詩というよりは、「未だに生きることへの執着を捨てた心（変な表現だな）が得られないなら、白髪頭になるまで生きても若死にと同じだ」ということらしい。この頃仏教にも親しんでいたらしいので、こういう発想になったのかな。

明日も一話読んでみようと思う（飽きなければ）。