Momo

日本生まれ日本育ち。 シアトルの大学に留学し、永住権を取得し、そのまま、アメリカに住み…

Momo

日本生まれ日本育ち。 シアトルの大学に留学し、永住権を取得し、そのまま、アメリカに住み着いた。シアトル在住数十年。 日本語を忘れかけ、英語未修得。つまり日本語も英語も間違う普通のおっさん。 しかしてその実体は、SM大好き、女装を密かに楽しむ変態なのだ。

  • アメリカとエロと英語を語ろう

“With freedom comes responsibility.” 自由だけを得られなんてことないんとちやうの？ってこと　倒置法で

先日、若い女性が、ＳＮＳで複数の人物により中傷され、自らの命を絶つという悲しい事件が起きました。誰が彼女をそこまで追い込んだのか？ＳＮＳなら何を言ってもいいのか？ＳＮＳなら、正義という名の元に相手に苦痛を与えるという権利を得るというのか？ など、多くの疑念と強い憤りを感じました。 その中で、アメリカ合衆国第32代大統領フランクリン・ルーズベルトの妻であり、人権擁護に尽力したというエレノア･ルーズベルトの言葉を思い起こしました。 “Freedom makes a huge r

Momo

    • ＳとかＭで分けられる話か？ってこと

      日本では、「おまえ、ドＳやな。」とか「私、どっちかというとＭです。」なんて、親しい間柄の会話では、アリますね。公共の電波であるＴＶでさえも、そういう表現を耳にします。つまり、サド(加虐性欲の持ち主)かマゾ（被虐性欲の持ち主）かってことですね。 アメリカのＳＭでも、人をＳなのかＭなのかと区分しないではないです。つまりSadist (sadisticな人), Masochist (masochisticな人)です。 I’m a sadist. とかI’m a masohisti

      Momo

      • ”Hentai”って、「変態」って事 ？

        今日では、国際化が進み、Sushi, Samurai, Tsunami, Sake, Karaokeなど、日本語がそのまま英語になったものがたくさんあります。 面白いものでは、一般に、あまり、知られていないと思いますが（少なくとも学校の英語では、習わない）、日本語の「変態」も英語になっています。勿論、英語圏に住む人だからといって、全員が分かるわけではありませんが、インターネットで、アダルト・ビデオを見ているような輩なら、Hentaiという言葉は知っているはずです。 つまり

        Momo

        • じゃあ、何か書こうかなっと。

          ２０２０年、春。 コロナウィルスの蔓延により、私の住むアメリカ・ワシントン州シアトルでも、在宅勤務を余儀なくされる状態になりました。それにより、通勤時間が節約できて、余分な時間が生まれました。しかし、外出は規制されていて、外に遊びにも行けず、週末の余暇を持て余し。「ああ、暇だなぁ。何もすることがない。家の中で、どうしろというのだ。ああ、どうしよう。。。」ってなことに。 自粛生活中の日本の知り合いがNoteを始めることになり、自分も登録して閲覧してるうちに、「わしも何か書こ

          Momo

        “With freedom comes responsibility.” 自由だけを得られなんてことないんとちやうの？ってこと　倒置法で

        Momo

        マガジン

        • アメリカとエロと英語を語ろう
          3本