si gu saでは環境負荷を減らす取り組みの一つとして、Shopping Bagを有料とさせていただいております。お客様にはご不便をおかけいたしますが、何卒ご理解、ご協力のほど宜しくお願い申し上げます。 ※Shopping Bag 【¥80】をご希望のお客様は、こちらのページもしくは、ご購入される商品ページ内にございます" 商品オプション "よりご選択いただきますようお願い申し上げます。 ※Shopping Bag【¥25】をご希望のお客様は、システムの都合上、こちらのページからはご購入いただけないため、お手数お掛けいたしますがご購入される商品ページ内にございます" 商品オプション "よりご選択いただきますようお願い申し上げます。 ※Shopping Bag 【¥25】は、デザイン上、" 箸 " もしくは "箸置き " の、無料ラッピングをご希望のお客様のみご利用いただけます。 ※Shopping Bag【¥25】は、ご購入商品に合わせたサイズでご用意させていただくため、サイズが異なります。ご了承くださいませ。 ◼︎¥80 【サイズ】 ◼︎¥25 【サイズ】

◼︎ 風呂敷ラッピング ◼︎ 華やかな風呂敷ラッピングは、 特別なシーンを演出していただけます。 また、お弁当箱を包むなど ギフトを贈った後も日常使いしていただけます。 ※箸のギフトセットのみご利用いただけます。それ以外の商品に関しましてはご対応できかねます。ご了承下さいませ。 ※箸に直接の包装はいたしかねます。必ずギフトボックスまたは、ギフトセットをご選択いただきますようお願い申し上げます。

箸にお名前やメッセージを刻印させていただきます。 大切な方への贈り物や、ご自宅用として是非ご利用下さいませ。 ◻︎横向きで刻印した場合 右利きの方は、机の上に置いた時に刻印した文字が綺麗に見えます。 左利きの方は、刻印した文字が逆さまに見える為、縦向きの刻印を推奨いたしております。 ◻︎縦向きで刻印した場合 右利き、左利きどちらの方でもお箸を持った時に(お食事中)刻印した文字が綺麗に見えます。 【納期】3日以内にご配送させて頂きます。 ※食器洗浄機・乾燥機対応商品に関しましては、刻印させていただく場合、食器洗浄機・乾燥機対応不可となります。ご了承下さいませ。 ※インクの色味を［金・黒・白］の3色よりお選び頂きますようお願い申し上げます。 ※文字の種類を［ひらがな・カタカナ・アルファベット大文字・数字］の4種類よりお選び頂きますようお願い申し上げます。 ※記号は、【 ー 】【 . 】【・】【文字と文字の間を区切るスペース】のみご使用頂けます。 ※ひらがな・カタカナに関しましては、縦／横向き共にお選びいただけますが、アルファベット大文字・数字に関しましては、横向きのみでのご案内とさせていただきます。ご了承下さいませ。 ※左右同じ、もしくは別々の文字を刻印させて頂きます。左右別々の刻印をご希望のお客様は、大変お手数お掛けいたしますが、記入欄にて右：○○、左：○○とご記入いただきますようお願い申し上げます。 ◼︎左右同じ文字を刻印する場合 例： えりチャン ◼︎左右別々の文字を刻印する場合 例：右HAPPY　WEDDING、左12.01

箸にお名前やメッセージを刻印させていただきます。 大切な方への贈り物や、ご自宅用として是非ご利用下さいませ。 ◻︎横向きで刻印した場合 右利きの方は、机の上に置いた時に刻印した文字が綺麗に見えます。 左利きの方は、刻印した文字が逆さまに見える為、縦向きの刻印を推奨いたしております。 ◻︎縦向きで刻印した場合 右利き、左利きどちらの方でもお箸を持った時に(お食事中)刻印した文字が綺麗に見えます。 【納期】3日〜1週間程頂戴致しております。 ◼︎お急ぎのお客様に関しましては、※お急ぎ便［Category→※お急ぎ便 Engraved NAME on chopsticks］をご利用頂きますようお願い申し上げます。 ※食器洗浄機・乾燥機対応商品に関しましては、刻印させていただく場合、食器洗浄機・乾燥機対応不可となります。ご了承下さいませ。 ※インクの色味を［金・黒・白］の3色よりお選び頂きますようお願い申し上げます。 ※文字の種類を［ひらがな・カタカナ・アルファベット大文字・数字］の4種類よりお選び頂きますようお願い申し上げます。 ※記号は、【 ー 】【 . 】【・】【文字と文字の間を区切るスペース】のみご使用頂けます。 ※ひらがな・カタカナに関しましては、縦／横向き共にお選びいただけますが、アルファベット大文字・数字に関しましては、横向きのみでのご案内とさせていただきます。ご了承下さいませ。 ※左右同じ、もしくは別々の文字を刻印させて頂きます。左右別々の刻印をご希望のお客様は、大変お手数お掛けいたしますが、記入欄にて右：○○、左：○○とご記入いただきますようお願い申し上げます。 ◼︎左右同じ文字を刻印する場合 例： えりチャン ◼︎左右別々の文字を刻印する場合 例：右HAPPY　WEDDING、左12.01

" よそうものと一体となる美しさ " をコンセプトに 日々の暮らしに寄り添うぬくもりのある器を制作されているコイケヨシコ様の作品でございます。 ひとつずつ手書きで描くことで微妙な表情の違いがあり窯内でそれぞれ変化した釉薬の色合いなど量産のものには出せない手作りならではの良さを感じとっていただけますと幸いでございます。 【サイズ】約 横9×縦9.5×高3cm ※食器洗浄機乾燥機、電子レンジは避けてご使用頂きますようお願い申し上げます。 ※全て手書きのため一つずつ表情や色合い、形が少し異なります。予めご了承下さいませ。