カルチャーショック

ストリートファイター知ってる？どのキャラクターが好き？私バルログ。

とイタリア人に言ったら

「渋くない？バルログってあのボクサーでしょ」

オリジナルを英語版にする時に
バルログ→ベガ
ベガ→バイソン
バイソン→バルログ

と謎の改名があったそうで。

知らんかったわ～。