編集力を学ぶマガジン｜shinyam

2020年3月22日 01:40

高橋源一郎｜古典と響き合う「方丈記」翻訳力

「モバイル・ハウス・ダイアリーズ」と書かれたら、チェ・ゲバラの日記『モーターサイクル・ダイアリーズ』を思い浮かべてしまい、どこか外国の日記文学かと思ってしまう。しかし、これは高橋源一郎が『方丈記』に付した読み仮名だ。

国語の授業で“方丈記”という文字を見て以来、ほとんどの人は“ほうじょうき”とひとつづきに暗記するだろう。その意味を考えようとはなかなかしない。“つれづれぐさ”や“げんじものがたり

もっとみる

shinyam

2019年9月8日 20:50

いま一番のバズワードは「イノベーション」だろう。もはや言われすぎて手垢まみれになっている。それほどまでに古い伝統を打ち破り、どうやって新しいものを生み出すのか、が平成から令和への最大の関心事になっている。

ビジネスでも教育現場でもスポーツでも、イノベーションを起こして、既存の枠組みを乗り越えることが叫ばれているのだ。

でも、それは現代に限ったことではない、いつの時代でも伝統や慣習に飽き飽きして

もっとみる

shinyam

2018年10月15日 23:59

ユクスキュル｜実験が斬新すぎる件

みんなの必読書・ユクスキュル！
「環世界（Umwelt）」という考え方を生み出した生物学者ですね。

なんとなく名前は知ってても、なかなか原著は読めていなかったりするので、今日はユクスキュルの『生物から見た世界』をご紹介します。

１．ユクスキュルって誰？まずはユクスキュルについて、こんな人です。

ヤーコプ・ヨハン・バロン・フォン・ユクスキュル（Jakob Johann Baron von Ue

もっとみる

shinyam

2018年5月6日 02:36

いとうせいこう｜小説と随筆の境界はどこにあるのか？『小説禁止令に賛同する』

随筆（エッセイ）というのは、フランスの哲学者・モンテーニュが生み出した方法です。小説でなく、詩や歌でもない、型にはまらない形式を「エッセイ」と呼びます。エッセイとは何かは、なかなか定義できないのではないか、と作家の丸谷才一は言っていますし、「定義に挑戦するものだ」という批評家もいます。

それまでは、韻文のルールに則ったり、文学の起承転結などの形式を意識しなければ、文章を書けませんでした。そういう

もっとみる

shinyam

2018年4月17日 12:39

ユヴァル・ノア・ハラリ｜人類が「想像」するようになった日――『サピエンス全史』より

最近は、VRとかARとかで、「リアリティ」が広がりつつある。仮想なのか拡張なのかはともかく、現実が広がっているのだ。では「バーチャル」と「リアル」の境界線はどこにあるのだろうか？ネットはバーチャル？会社はリアル？ゲームはバーチャル？スポーツはリアル？じゃあ、ネットでの出会いはバーチャル？法人はリアルな存在？

もはや境界線はあいまいになってきている。そもそも、ネットによってバーチャルが肥大し、初

もっとみる

編集力を学ぶマガジン

記事一覧

高橋源一郎｜古典と響き合う「方丈記」翻訳力

藤原定家｜和歌のイノベーション「本歌取り」

ユクスキュル｜実験が斬新すぎる件

いとうせいこう｜小説と随筆の境界はどこにあるのか？『小説禁止令に賛同する』

ユヴァル・ノア・ハラリ｜人類が「想像」するようになった日――『サピエンス全史』より