【別便】スクリプトリウムvol.3｜維月 楓 & 永井健一 & Du Vert au Violet《2》｜プライヴェート・ポプリ〜アンソロジー・シリーズ
Text｜霧とリボン
六日間に渡りお送りしたオンライン開催 霧とリボン企画展《スクリプトリウムvol.3〜植物図譜》は、一昨日無事閉幕致しました。アーカイヴはいつでもここスクリプトリウムに保管されていますので、折に触れて、馨しい植物標本をご高覧頂けましたら幸いです。
本日は、菫色の写字室の残り香として「別便」をお届け致します。
＊
小壜シリーズに続き、プライヴェート・ポプリの《アンソロジー・シリーズ》をご紹介致します。
はじめてプライヴェート・ポプリに触れる方に、特におすすめのシリーズです。てのひらサイズのボックスの中に、香りからはじまる世界がぎゅっと詰まっています。白から青菫色のグラデーション美しい蝋引きコットン紐をほどいて、香りの物語を逍遥いたしましょう。
永井健一さまの原画を構成したトワル・ド・ジュイを印象的に配したシリーズです。
ボックスは書物のシリーズ装丁のように。
背表紙が並ぶと、ちいさな香りの書架がお部屋にやってきたかのよう。
プライヴェート・ポプリの種類は小壜シリーズと同様に、ヴァージニア・ウルフ『オーランドー』より、少年オーランドーが詩作する3つの光景が題材です。
トワル・ド・ジュイの薄紙で包まれた標本壜。
ちいさなガラスの標本壜には、リトマス紙のような標本ラベルと1ヶ月以上の熟成を経たポプリが封入されています。コルク栓をはずして、ゆっくり香りをご体験下さい。
台紙には、配合したハーブ類の学名が記されています。
少年オーランドーに伴走する維月 楓さま翻訳の一節と共に、馨しいひとときを。
永井さまの絵画美しいトワル・ド・ジュイのミニカードも6枚付属します。栞や蔵書票、一筆箋としてご活用下さい。
香りから馥郁と広がる文学、アートの世界をどうぞお楽しみ下さい。
お部屋の中に、お気に入りのものが少しずつ増えて、わたしだけのコージーな空間になってゆくのはとてもワクワクすること。その中に、香りを一篇、いかがですか？
お部屋にちいさな香りの図書室を——
★アンソロジー・シリーズのポプリの楽しみ方
解説書が付属しますので、ご一読の上、お楽しみください。
・プライヴェート・ポプリは、室内香ではなく、読書するように一対一で香りを楽しむポプリです。
・香りを体験したい時に、標本壜をゆっくり回転させ、中のポプリを静かに動かして下さい。
・コルク栓を開封し、お鼻を壜に近づけ、壜の中に広がる香りをひとときお楽しみ下さい。
・香りの印象は環境や気分によって微細に変化します。その日の香りの印象を短歌などで書き留めておくのもおすすめです。付属の「ムエット・エッセイ・ノートレット（ミシン目入り一筆箋）」をご活用下さい。
・室内香としてのお作りではないため、栓は開けたままにせず、香りを楽しんだ後は栓をして密封して下さい。栓を閉めれば、香りが外に漏れることはありません（完全密封ではありません）。
＊
本シリーズの3つのプライヴェート・ポプリ、「Nature and Letters｜自然と文学」「Sixteen｜16歳」「A Summer’s Evening｜夏の夕暮れ」をご紹介致します。
＊
配合されたハーブから、アブサン色が馥郁と広がる「Nature and Letters｜自然と文学」。
調香の題材となった『オーランドー』の一節（原文と新訳）が鳩目綴じシートで封入されています。
スパイシーなグリーンが相克する深い香りをぜひご堪能ください。
オンラインの試香の文法「ムエット・エッセイ」をお届けします。執筆者は香りに造詣が深く、本展では作品紹介エッセイを担当した高柳カヨ子先生とヨネヤマヤヤコ様です。香り選びの参考にして頂けましたら幸いです。
＊
＊
オーランドーの繊細な少年性を菫色に託した「Sixteen｜16歳」。
少年オーランドーの気質をやさしい視線で見守る維月 楓さまの翻訳。
少年性を託したヴァイオレットリーフが印象的な、青菫色が駆け抜ける瑞々しく甘やかな香りです。
＊
＊
豊かな夏の風景を、シックなブラック&ホワイトで包み込んだ「A Summer’s Evening｜夏の夕暮れ」。
追憶の小箱を紐解くように、物語の夏に思いを馳せて。
なまめかしい赤紫の花びらの中を白の詩情が澄み渡るフローラルな香りです。
はじめてのプライヴェート・ポプリに、アンソロジー・シリーズの一冊をお選び頂けましたら幸いです。小壜シリーズとの組み合わせや贈り物にもオススメです。
＊
＊
プライヴェート・ポプリ〜小壜シリーズ
＊
＊
維月 楓｜詩人･英米文学研究者･翻訳家 →Twitter
幼少期より言葉が織りなす世界に魅了され、現在は詩作を行いながら英米文学の研究を行う。古今東西の女性詩人の作品を読み解くことを通して、彼女たちの人生の軌跡に敬愛を捧げている。
＊
永井健一｜画家 →HP
大阪大学文学部美学科卒業後に作家活動を開始。個展や企画展等で作品発表をしながら、イラストレーターとしても活動している。画中の人物は、夢現に漂う叢雲の中で願いや想いを折り重ねて結晶化する。book opusとして絵画に詩や写真を織り交ぜた作品も制作している。
＊
Du Vert au Violet｜ポプリブランド →note
書物を紐解くように香りと対話する「プライヴェート・ポプリ」とポプリまわりのアイテムを制作販売。室内香ではない新しいスタイルのポプリを提案します。霧とリボン運営、本展にてローンチ。
＊
＊
＊
作家名｜維月 楓 & 永井健一 & Du Vert au Violet
作品名｜プライヴェート・ポプリ〜アンソロジー・シリーズ【Nature and Letters】
＊
ヴァージニア・ウルフ『オーランドー』より
翻訳｜維月 楓
絵画｜永井健一
ポプリ＆デザイン｜Du Vert au Violet
＊
サイズ｜
［ガラス壜］全高：約9cm／直径：1.5cm
［外箱］10.7cm×7.2cm×2.5cm
制作年｜2021年（新作）
＊セット内容、ポプリの楽しみ方、原料などの詳細、別ショット画像はオンラインショップに掲載しています
＊
作家名｜維月 楓 & 永井健一 & Du Vert au Violet
作品名｜プライヴェート・ポプリ〜アンソロジー・シリーズ【Sixteen】
＊
ヴァージニア・ウルフ『オーランドー』より
翻訳｜維月 楓
絵画｜永井健一
ポプリ＆デザイン｜Du Vert au Violet
＊
サイズ｜
［ガラス壜］全高：約9cm／直径：1.5cm
［外箱］10.7cm×7.2cm×2.5cm
制作年｜2021年（新作）
＊セット内容、ポプリの楽しみ方、原料などの詳細、別ショット画像はオンラインショップに掲載しています
＊
作家名｜維月 楓 & 永井健一 & Du Vert au Violet
作品名｜プライヴェート・ポプリ〜アンソロジー・シリーズ【A Summer’s Evening】
＊
ヴァージニア・ウルフ『オーランドー』より
翻訳｜維月 楓
絵画｜永井健一
ポプリ＆デザイン｜Du Vert au Violet
＊
サイズ｜
［ガラス壜］全高：約9cm／直径：1.5cm
［外箱］10.7cm×7.2cm×2.5cm
制作年｜2021年（新作）
＊セット内容、ポプリの楽しみ方、原料などの詳細、別ショット画像はオンラインショップに掲載しています
＊
＊
この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか？