「着膨れ」

「着ぶくれに　救われコロリ　痛手なし」

#着ぶくれ #共感 #同情 #人助け

Hier, j’ai travaillé trop dur pour la taille des arbres dans mon jardain. Ce matin, je ne me suis pas facilement levé. Même après midi, ma mains gauche ne marche pas bien. Et alors mon mari fait tous les choses à la maison. Je doit mercier tous les jour pour lui.　 Mais on ne peut pas imaginer le sentiment d’un autre qui est dans une situation diffilcile. Bien sûr moi aussi, c’est dommage.

13 Ist Christus zerteilt ? Ist etwa Paulus für euch gekreuzigt worden ? Oder seid ihr auf den Namen des Paulus getauft?
(zerteilen:切り分ける　晴れる　Kreuz=cross taufen：洗礼を施す)
(Christ est-il divisé? Paul a-t-il été crucifié pour vous ou est-ce au nom de Paul que vous avez été baptisés ?)