見出し画像

英会話で使えるといい感じ。teachじゃない「教えて」のフレーズ【解答編】ディクテーション

Hello again!

音声を聞いて、聞こえた表現を書きとる、ディクテーション。

この投稿でアップした音声の英文を紹介します。

(ぜひこちらから挑戦を!)
https://note.com/sayakakanai/n/nebae1a3d3fcf


いかがでしたか?


英文スクリプト


"Just let me know if you need any help."

日本語訳の例

【訳例】
「何かあったら言ってね」

直訳は、「何か助けが必要なら、とにかく知らせて(教えて)ね」

英語の解説~ 「教える」は teach ばかりではない

「教えて」「知らせて」によく使われる、"let me know" の表現。

me を you に変えて "let you know" とすれば「知らせるね」「教えるね」


"I'll let you know the results."
(結果がわかったら教えるね)


以前に紹介した「教えて」 tell を使ったバージョンも要チェックです。


この記事が、あなたの一日を応援するものになれば嬉しいです。

Thank you for visiting. Have a great day!
Sayaka

=====

ご訪問ありがとうございます! 自己紹介をここでしています。

【自己紹介】日本で最初(!?)の「英語コーチ」金井さやかが大事にしている一つのこと。
https://note.com/sayakakanai/n/n25cb9e03b2dd


フォロー大歓迎です! 私からもフォローさせていただきますね。


#音声配信
#英語
#英語学習
#オーディオブック
#リスニング
#耳読書
#金井さやか
#さやか先生と英語
#ディクテーション
#今日のディクテーション
#英語の勉強
#英会話
#海外ドラマ
#英語コーチ
#英語
#海外旅行
#日常会話

この記事が参加している募集

noteの書き方

この記事が気に入ったら、サポートをしてみませんか?
気軽にクリエイターの支援と、記事のオススメができます!
You're special. (あなたは特別なひと)
144
リアルで、オンラインで、子どもから大人まで「安心してコミュニケーションし、学べる場づくり」を進めています。 東京都ボランティア育成講座にて指名・リピート依頼No1。 英語キャンプ、企業の異文化研修など実施。 著書『英語は耳読書で学べ』ほか。大修館書店『英語教育』連載中。
コメント (1)
わ~~いろいろなバージョンですね!ありがとうございます(^-^)
コメントを投稿するには、 ログイン または 会員登録 をする必要があります。