インタビュー受けてきました。

女性のライフスタイルマガジン「LIV+40」のインタビューを受けてきました。美容院で何度か見たことのある雑誌。健康、ファッション、旅行、哲学を中心に、40歳以上の女性をターゲットにした雑誌。読んだことはなくても、多くのデンマーク人が知っている雑誌のよう。Mも知っていた。

ジャーナリストのカーンさんとは、職場近くのカフェで待ち合わせ。笑顔の素敵な穏やかそうな女性。聞き上手で、質問上手。阿川佐和子さんのように興味津々に聞いてくれるので、あれこれたくさん喋ってしまった。デンマークに来た経緯と、現在の仕事や家族構成を聞かれ、質問スタート。

カーンさん。

【来たばかりの頃】

苦労したこと。→言葉も人間関係も仕事探しも、ゼロから初めなければならなかった事。

不思議に思ったこと。→リラックス上手なデンマーク人。太陽出たらご機嫌よし。

日本との違い。→「あなたはどうしたいの？」「あなたはどう思う？」と聞かれ続けて育ったデンマーク人と、日本育ちで自己決定力の身に着いていないワタシの違いは大きい。

デンマーク語を習得するのは難しかったか？→難しい。文法や発音など技術はもちろんだが、「言葉を話せない自分」「デンマーク人のように話せない自分」を受け入れるまでのプロセスが辛かった。

【今】

デンマークで生まれ育ってないと感じる時。→毎日のように感じる。でもそれは悪いことだと思っていない。クイズをしている時。昔の映画や歌の話しになった時。自己決定に慣れていない自分に気が付かされる時。

日本に行くと、自分は変わったと感じるか。→デンマークに住んで３年目くらいから、日本に生活はないと思うようになった。服装や話すタイミングなど、デンマークとは違うと端々で感じる。

日本の何が恋しくなるか。→家族、友達、自然、文化、食べ物。

などなど、１時間お話しました。あっという間だった。

多くのデンマーク人が海外旅行にでかける夏、内にも目を向けるきっかけにと、４人の外国人女性のインタビューを載せる予定とか。掲載されるのは６月号か７月号。１〜２ヶ月後に写真家から連絡があり、自宅で撮影するそうです。楽しみ。

４４歳の幸先良いスタート。