スティーブ・ジョブズが語る人生の秘密

スティーブジョブズと言えばスタンフォード大でのスピーチが有名ですが、個人的にはアップル復帰前後の苦悩が表情から窺えるものが人間味がより感じられて好きです。

特に、みんなが当たり前に思っていることなんて、本当はそれほど当たり前でもなんでもないと語っているこちらの動画は何度観たか分かりません。

堅い壁だけでこの世界が出来ていると思いこんでいて、試しに叩いてみたら実は破れることも出来ることに気づく。そういう経験を一度でもしたことがあるか否かで、その人の行動の幅を決めると思います。

“Life can be much broader once you discover one simple fact: Everything around you that you call life was made up by people that were no smarter than you.”

人生とは本当は遥かに広大なものである。もし、あるシンプルな事実を一度知ってしまったらきっと分かるはず。

-- Steve Jobs pic.twitter.com/HX39Owbli9

— Sangmin @ChoimiraiSchool (@gijigae) March 6, 2019

動画のスクリプトをシェアしますので、ぜひ参考にしてください。

...

When you grow up, you tend to get told that the world is the way it is and your life is just to live your life inside the world, try not to bash into the walls too much, try to have a nice family life, have fun, save a little money.”

That’s a very limited life. Life can be much broader, once you discover one simple fact, and that is everything around you that you call life was made up by people that were no smarter than you. And you can change it, you can influence it, you can build your own things that other people can use.

「あなたが世界と呼んでるものは人が作ったものだ、あなたより賢いわけではない人々が」

このジョブズの世界観、シンプルだけどパワフルだ。

この世の全てを、ライバルの学者が考えた仮説だと考えるイメージかな。

電車も飛行機も会社も全て人が考えた仮説だ。それを考えたのは、神ではなく同僚だ。 https://t.co/lPHyCdWa1c

— Daisuke Inoue (@pianonoki) March 6, 2019

And the minute that you understand that you can poke life and actually something will, you know if you push in, something will pop out the other side, that you can change it, you can mold it. That’s maybe the most important thing. It’s to shake off this erroneous notion that life is there and you’re just gonna live in it, versus embrace it, change it, improve it, make your mark upon it.

I think that’s very important and however you learn that, once you learn it, you’ll want to change life and make it better, cause it’s kind of messed up, in a lot of ways. Once you learn that, you’ll never be the same again.

...