よろしくお願いします。を英語で言うと？？？

昨日、東京では嵐でした。
主人の傘がひっくり返すほどの強い風。
当然、靴がずぶ濡れです　(;^_^A

ところで、よく聞かれるのは
英語で

「よろしくお願いします。」

はどうやって言うの？

うーん。
直訳の英語はありません。
これも文化の違いですね…