rendez-vous
打ち合わせのため帝国ホテル。
一階ロビーフロアにあるランデブーラウンジに来る。
なんとロマンティックな名前でしょう。
かつて外来語の中でトップクラスのお洒落なイメージを持っていたのがフランス語。
ファッションというとどこか下世話で大衆的に感じるところを「モード」と換える。プレタポルテがオートクチュールに格上げされる。そういうprêt-à-porterもフランス語。お洒落はフランスの専売特許だったのでしょう。
ただのデートもrendez-vousと言いかえれば逢い引きめいた大人