【ニューヨーク生活あるある日記🗽】My name is Toshi.

My name is Toshiがなかなか伝わらない。

大好きなハンバーガー屋シェイクシャック🍔

調理後の受取のため、レジで名前を聞かれます。
レジの店員さんの人種はさまざま。

日本人の名前は、彼らにとっては聞きなれない文字の羅列。。

一番多いのがYoshi。惜しい惜しい。

次に多いのはKOSHI。うん、それもわかる。

HOSHI。そうか最初の T がネックなんだね。

SHOSHI？えー、それはどうかなー。。

マジで！CLOSHI !?　ロシア人かっ！

最初のTが重要ってことが分かってからの勝率はほぼ10割。

ま。
名前が通じなくってもシェイクシャックはいっつも美味しい。

Photo by Pixabay