- 運営しているクリエイター
#歌詞和訳
TOMORROW X TOGETHER Free Falling 和訳と解釈
前回の記事で、Farewell, Neverlandの和訳をしましたが、Farewell, Neverlandの前フリとなっている曲があります。そう、星を追う少年たちのOSTとして公開されたFree Fallingです。
なぜ前フリと言い切っているかというと、まあ普通にこの2曲にはFree Fallingというフレーズが散りばめられているからですね
Free Fallingという言葉は、星を
TOMORROW X TOGETHER Farewell, Neverland 和訳と解釈
続かないだろうな〜と思ってた歌詞翻訳、やっぱり続かなかったんですが()
京セラで私の大切な曲、Farewell, Neverlandを間近で見られたことが嬉しかったので、記念に和訳してみました!
これは本当にTXTの世界線において大切な曲だなあ、と改めて思ったね。
【和訳】
https://youtu.be/aM-B6rlnwIw
大事だな!と思ったところボールドにしましたが、多すぎですね!