【ベト日記7】「外国のお菓子のパッケージって可愛いよね」の9割は「読めないから」だと思う

「外国語のパッケージって可愛いよね」の9割は、「読めないから」だと思う。

パッケージに込められた「うまいぞ」「安いぞ」「健康にいいぞ」「買ってくれ」というメッセージをすべて捨象して、デザインだけに集中できるから。

同様に、広告も可愛く感じる。読めないからだ。

ほーら、ぜったい前者の方がかわいい。

「日本は広告が多すぎてキツい」と感じる人は、外国に住んでみると良いと思う。
ホーチミンにも広告はあるにはあるが、日本の都市のような、広告に埋め尽くされて飽和、という段階にまだ至っていない。

それに、なにより読めない。

■

これ、ぜったい、「読めないからかわいいやつ」だと思う。

渋澤怜（＠RayShibusawa）

▼　●　▲　▼　●　▲

おすすめエッセイ　https://note.mu/rayshibusawa/m/mb0d4bde3bf84

おすすめ創作　https://note.mu/rayshibusawa/m/m70e04479475e
ベトナムの話　https://note.mu/rayshibusawa/m/m4c9d2d8a3d83

ホーチミンの観光案内・ローカルスポット案内・日本語授業見学承ります　https://traveloco.jp/loco/RayShibusawa