Photo by
piccolotakamura
０１０９成人の日／成人節／성인의 날
今日からは大人としての責任が伴うので、脱いだ靴下は床に投げず、洗濯カゴに入れれば完璧でしょう。
從今天起，身為成年人需要肩負扛起一份責任，所以呢，每當脫下襪子要換洗，先不要隨處扔到地板上去，而務必乖乖放入髒衣籃就完美無缺了吧。
앞으로는 어른으로서 책임이 뒤따르니 양말을 벗었을 때 먼저 방바닥에 버리지 말고 세탁 바구니에 넣으면 완벽할 겁니다.
今日からは大人としての責任が伴うので、脱いだ靴下は床に投げず、洗濯カゴに入れれば完璧でしょう。
從今天起，身為成年人需要肩負扛起一份責任，所以呢，每當脫下襪子要換洗，先不要隨處扔到地板上去，而務必乖乖放入髒衣籃就完美無缺了吧。
앞으로는 어른으로서 책임이 뒤따르니 양말을 벗었을 때 먼저 방바닥에 버리지 말고 세탁 바구니에 넣으면 완벽할 겁니다.