マガジンのカバー画像

英語

8
運営しているクリエイター

#毎日note

「たねや」の壮大なユートピア計画進む 
The magnificent Utopia plan of "TANEYA" advances

「たねや」の壮大なユートピア計画進む The magnificent Utopia plan of "TANEYA" advances

20年前くらいから、日本の企業が企業理念等によく使っていた「自然と共生」というキーワードをよく耳にしていた。時代や社会の流れの中でこうった言葉が重宝されてきた。
しかしながら、各企業が本質的に自然と共生をめざして企業形成をしてきたかといえば首を傾げたくなる。いわば言葉だけが一人歩きしてきたような気がする。

I have often heard the keyword "nature and sy

もっとみる
復活の枝に、新しい息吹 【雑感】
New breath on the branch of resurrection

復活の枝に、新しい息吹 【雑感】 New breath on the branch of resurrection

兵庫県西宮市のシンボルのひとつに「桜」がある。夙川(しゅくがわ)沿い4㎞にわたり約1800本の桜が植えられている。1930年代に水路として造設された際に、その川沿いに植えられたのが始まりのようである。

Cherry blossoms is one of the symbols of Nishinomiya City, Hyogo Prefecture. About 1800 cherry tre

もっとみる