Take that back!◆言ったこと取り消してよ！

👩‍🏫Today's phrase
Take that back!😡
(今言ったこと)取り消してよ！！

💬ex)
◆All right, l take it all back. lt wasn't your fault.
分かったよ、言ったこと取り消すよ。君のせいじゃない。

◆l wish l could take back what l said to him.
彼に言ったこと取り消せたらいいのに…

🍐「言ったことを取り消す」という文章を英語に直そうとすると、"say"や"delete"といった単語が思い浮かび、そこから英文を作ろうとしてしまいます。

日本語に惑わされず、英語で同じニュアンスの表現を覚えることが英語を話せるようになるコツです。


Catch you later!