マガジンのカバー画像

フィンランド語を学ぶときに、私の頭の中と外で起きていること

10
運営しているクリエイター

記事一覧

固定された記事
フィンランド語を学ぶ時に、私の頭の中と外で起きていること1

フィンランド語を学ぶ時に、私の頭の中と外で起きていること1



2019年5月24日はフィンランドと日本の国交樹立100周年記念日!ということで、この日に間に合わせたくてページ数を削ってアップしています。

フィンランド語を学ぶときに起きた出来事、とはいっても、特に劇的なことは起こりません。だいたい淡々とフィンランド語を勉強するだけです。

語学を学ぶと自分の脳の中に新しい仮想領域が増えるような気がします。

言葉ひとつ取っても、その国(一国一言語とは限り

もっとみる
フィンランド語を学ぶときに、私の頭の中と外で起きていること10

フィンランド語を学ぶときに、私の頭の中と外で起きていること10

ちょうどタイムリーな感じのルーネベリタルト回。

漫画に登場したキットはマルカさんで期間限定で販売されています。

https://markka.jp/?pid=81102347

2021年は1月24日(日)~2月5日(金)午前9時までの受付だそうです。

ちなみに作中で心が折れたレシピはこちら。

こちらはジャムも1から作ってるあたり、かなり本格的です。

他にもネットにレシピがいろいろ掲載さ

もっとみる
フィンランド語を学ぶときに、私の頭の中と外で起きていること9

フィンランド語を学ぶときに、私の頭の中と外で起きていること9

更新。フィンランドの人たちはムーミンマグ が大好きらしい、という話です。

ちなみに、飯能のムーミンバレーパーク限定で販売されているムーミンマグも、フィンランドのファンにとっては垂涎の品(?)らしいです。

次の話はこちら。

最初から読みたい方はこちら。

フィンランド語を学ぶときに、私の頭の中と外で起きていること8

フィンランド語を学ぶときに、私の頭の中と外で起きていること8

作中ではまだ一か月経ってません…w

というわけで、SNSを語学学習に役立ててみよう!というお話でした。翻訳ツールも今はかなり進化していますが、こんなふうに視覚的に新しい単語を知るのも楽しいです。とくにその国独自の文化は言葉では分かりにくいことも多いので、インスタやgoogleの画像検索で調べたりしています。百聞は一見にしかず、というやつでしょうか。

おすすめのアカウントなどはまた今度追記するか

もっとみる
フィンランド語を学ぶときに、私の頭の中と外で起きていること7

フィンランド語を学ぶときに、私の頭の中と外で起きていること7



前回に引き続き、外国語アプリの話です。

ちなみに作中でせっせと順位を競っていたのはMondlyというアプリ。
https://www.mondly.com

色々試した中では(2020年現在で)一番アプリとしての完成度が高く、使いやすくて、個人的には非常に役に立ってくれました。しかし手放しで人にお勧めできるかというと正直そうでもないです、バッサリ。

推せる点と推せない点は下記の通り。

もっとみる
フィンランド語を学ぶときに、私の頭の中と外で起きていること6

フィンランド語を学ぶときに、私の頭の中と外で起きていること6



[このシリーズの次のお話はこちら]

[このシリーズの最初のお話はこちら]

[このシリーズのお話の一覧はこちら]

フィンランド語を学ぶときに、私の頭の中と外で起きていること5

フィンランド語を学ぶときに、私の頭の中と外で起きていること5

発音回。2月24日追記→一ページ抜かしてアップしてました。慌てると何事も良くない…

[このシリーズの次の話はこちら]

[このシリーズの最初のお話はこちら]

https://note.com/okanote/n/ncc397e5da1d3?magazine_key=mcdc4b722d984

[このシリーズのお話の一覧はこちら]

フィンランド語を学ぶときに、私の頭の中と外で起きていること4

フィンランド語を学ぶときに、私の頭の中と外で起きていること4

アップが遅くなりましたが第4話です。フィンランドの子供達がフィンランド語を学ぶための教材で勉強してみよう!という話です。

Ekapeli alkuは、文字を読むのに困難のある子どものサポートなどを目的としたもの。語彙を増やす目的には向いていませんが、大人でも初学者が文字と音の関係を身につけるために役立つのではないかと思います。

ちょっと遊んでみたいな、という方のために最初の設定の仕方を以下でご

もっとみる
フィンランド語を学ぶときに、私の頭の中と外で起きていること3

フィンランド語を学ぶときに、私の頭の中と外で起きていること3

第3話、ねこねこ回です。

フィンランド語はかわいいけど文法可愛くない。というお話でした。

フィンランド語の文法はなかなか難しいらしくて、こんなジョーク画像も存在するほど。各言語の文法の難易度を表しているとのことですが…。

https://www.memedroid.com/memes/detail/1425492より引用)

とはいえ、フィンランド語の文法は例外ごとが少ないため、ある程度覚

もっとみる
フィンランド語を学ぶときに、私の頭の中と外で起きていること2

フィンランド語を学ぶときに、私の頭の中と外で起きていること2



これまでいくつかの外国語を学んできたのですが(そしてその多くを挫折してきたのですが)、「なんでその言葉を勉強しているの?」と聞かれると、だいたい答えに窮してしまいます。

仕事で使うから、その国の文化が好きだから、などとそれっぽい理由があればいいのですが、だいたいは「なんとなく」という、一番ガッカリな理由です。

そもそも私は外国語を学ぶこと自体が好きなのです。酒が好きな人が、ことあるごとに飲

もっとみる