「One for My Baby（and One More for the Road）」前篇～ジョニー・マーサー徹底解剖10
さて今回は僕にとって「因縁の曲」である『One for My Baby（One More for the Road）』を解説するよ。
Frank Sinatra『One for My Baby』
なんで因縁やねん？
この歌の「本当の意味」に気付いてしまったから、僕は大変な泥沼に入りこんでしまうことになったんだ…
もしも気付くことがなかったら、コーエン兄弟徹底解説シリーズも書かなかっただろうし、イサク・ディネーセンの『バベットの晩餐会』完全解説も書かなかっただろうし、トム・ウェイツの『CLOSING TIME』全曲完全解説も書くことは無かっただろう…
そしてこのジョニー・マーサー名曲完全解説シリーズも…
確かに泥沼だ。
渡り切るのに相当労力がいる（笑）
そういや、この曲は『ブレードランナー2049』にも使われてリバイバルヒットしたらしいな。
ホログラムのシナトラだね。
この映画を作った人は、よくわかってる。
この歌の主人公、つまりバーテンダーのジョーに話しかける男は、バーの閉店時間である「３時過ぎ」に死んでしまうんだ…
僕は『ブレードランナー2049』を観てないから詳しくわからないけど、どうやら歌詞の内容が映画のストーリーにピッタリっぽいよね…
確かにウィキであらすじ読んだら、それっぽいな！
結論から言うと、この歌は「イエスの十字架での死」を歌ったものなんだよね。
「午前３時」というのは、イエスが死んだ午後３時のことなんだ。
だって歌詞では一言も「午前３時」なんて言っていないからね。
しかも舞台が「酒場」だとも、話し相手のジョーが「バーテンダー」だとも、一言も言っていない。
さらにコインで音楽を奏でるのが「ジュークボックス」だとも一言も言っていない。
だってそもそも「午後３時にclose（cross）するbar（十字架）で死んだイエス」の歌なんだからね。
みんな思い込みで「午前３時の閉店間際のバーが舞台の歌」だと決めつけているんだ（笑）
これは海外の業界人の間では常識なんだけど、なぜか日本では僕以外の誰も指摘していない。
これまで日本の音楽評論家も誰もこれを紹介していないし、映画評論家も「なぜブレードランナー2049でこの歌が使われたのか」を全く解説していなかった…
たしかに…
あのU2のボノもTVのクリスマス特番でこの歌を歌ったよね。
わざとモノクロ画面にして、お酒のグラスだけを赤くして…
あの赤い杯は、葡萄酒の赤であり血の象徴。イエス・キリストを表したものなんだ…
わざわざボノがクリスマス特番のパフォーマンスにこの歌を選ぶくらいだから、間違いなさそうだな。
ちなみにこの歌には、どんな「誕生秘話」があるの？
元々はパロディ・ソングだったんだ。
冗談の歌だったんだよね。
ええ！？こんな渋い歌なのに！？
後にフランク・シナトラが渋く歌ったんで、そのイメージが定着したんだ。
だけど、最初にフレッド・アステアが映画の中で歌った時は、酔ったアステアがヤケクソで歌うというものだった。
バックで流れる演奏も笑えるほどユーモラスなんだよね…
ホントだ…
でもフレッド・アステア、酔っ払い過ぎだし、間奏で暴れ過ぎ…
店を破壊してるじゃんか…
どんな酔拳ダンスだよ…
シナトラ版とは大違いだよね（笑）
呼んだ？
麻生さん！？
それともマフィア！？
俺の名はシナ虎之助だ。
黒と黄色のツートンカラーと、帽子にあるＳＴ印がトレードマーク。
これはこれは。
虎之助さん、ようこそ。
そんな堅っ苦しい呼び方せんでくれ。
トラちゃんでいいぞ。
トラちゃん、男前～！
俺の代名詞ともいえる『One for My Baby』を解説すると聞いて、居ても立っても居られなくてな…
＜続きはコチラ！＞
この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか？