【改装実施のため】更新休止のお知らせ

東京は久々の夏日となりましたが皆様いかがお過ごしでしょうか。
標題の通り今回は訳詞投稿ではなく活動に関わる投稿です。

この半年の間、毎週欠かすことなく訳詞投稿してまいりました。
Twitter・こちらのnoteを問わずいいねしてくださった方、読みにくいであろう私の投稿を楽しく読んでくださった方々に心から感謝しております。

しかしその反面、投稿をサイトそのものが読みにくいこと・実際の音源がなければ曲のイメージを提示するにも限界があることも投稿しながら改善できていなかったことにもどかしさを感じていたこともまた事実です。

そこで今ここで一区切りとして、

どのようなnoteページを作るのがベストなのか

読者の皆様が望むものをどうすればより多く届けられるのか

そのために必要なものと現状のギャップは何か

ゆっくり俯瞰して自分のページと向き合う期間が欲しくなったため、ここで一旦更新休止を決定しました。ペースを落としてまた訳詞を投稿するのか、別コンテンツを加えるのか、ページ配置を組みなおすのか、色々なやり方を考えてみたいと思っておりますので、忌憚のないご意見・ご要望を

nigou_sana★outlook.jp  (★を＠に変更)
もしくはTwitterのDM　

までいただければ大変幸せに存じます。

それでは皆様、この暑さと時世の中でも、ご安全を。

仁郷紗夏　拝