QUARANTINE DIARY DAY12 2020.9.05(Sat.)

台風がやって来るらしい。途轍も無いクラスの奴が。いつも天気予報で、“例年に無い”とか“観測史上最高”を繰返されているのでいまいちピンと来ないけれど（最高記録を更新し続けている割には世界はよく終わりを迎えないなといつも思う）、ニュースを見ている限りではひしひしと今回は大変な様子が伝わって来るのだろうから、それはもう、途轍も無いのだろう。只どうやら九州に上陸して朝鮮半島に抜けていく様で、東京には通らない。その上隔離中の身としては、どうしてもピンと来ない部分も有るのだけれど、それでも自分がもしその状況に置かれたら、と考える。まずは隔離中の身としては、避難所に行けない筈だ。その上公共交通機関も使えない。川も近いエリアなので氾濫の恐れも有るだろう。となるとどう対処すべきか。隔離ホテルに行くべきなのだろうか。しかし限られた数のベッド数をこの陰性の隔離者が圧迫しても良いものか。厚生労働省からのLINEは此処ぞとばかりに何か通知してくれるのか。等、色々思う。
とにかく、こんな状況の人は絶対に九州にも、朝鮮半島にもいるだろう。
みなさん、どうかお大事に。

A typhoon is coming to Japan. It seems to be a super powerful typhoon. The weather forecast always repeats "unprecedented" and "record high" so it doesn't come to my mind（I always think that the world is not coming to an end even though it keeps breaking records..）, but as long as I watch the news, I can feel the terrible situation this time, so it must be a strong typhoon.
However, it seems that they landed in Kyushu and escaped to the Korean Peninsula, and they did not pass Tokyo. In addition, as an isolated person, there are some parts that don't make sense to me, but I still think that if I were to be placed in that situation.
First of all, as an isolated person, I would not be able to go to a shelter. Besides, I can't use public transportation. And I live near the river, so there might be a risk of flooding. So what should we do? Should I go to a quarantine hotel? But is it acceptable for this negative isolator to squeeze a limited number of beds? Does LINE from the Ministry of Health, Labor and Welfare give us any notice? And so on.
Anyway, there must be people in Kyushu and the Korean Peninsula who are in the same situation as me.
Brother, please take care.