大谷翔平、サイクル達成の裏話＝ホームラン狙いだった最終打席

（こちらの記事はお得な有料マガジンにも含まれています。）

ロサンゼルス・エンゼルスがタンパベイ・レイズに５－３で勝利を収めた現地時間の木曜日、試合終盤のエンゼルスのダグアウトではサイクルヒットへの期待が高まっていた。しかし、当の大谷翔平は、サイクル達成に必要なシングルヒットなんかではなく、それ以上を狙っていたようだ。

７回表の打席前に、大谷はチームでも特に親しいデビッド・フレッチャーとダグアウト裏の打撃ケージで話していた。フレッチャーはサイクル達成に必要なのはシングルだと大谷に念を押した。