モジカ

2021/10/05 長さの指定のキー割り当てをShift+L から　Ctrl+L に変更した。その他スクリプトの内容を少し変更した。

キーワード：
UTAUプラグイン; キーボードショートカット; utauke; AutoHotKey;

utaukeを導入する　utaukeはUTAUのキーボードショートカットを使いやすくするプラグイン。以下のブログ記事を参考にしてUTAUプラグインに追加した

もっとみる

モジカ

2018年8月25日 13:56

歌詞の日英翻案『86,399』

いきさつ　『86,399』は音楽作品です（作詞：諍井寄人さん・作曲：西島尊大さん）。『86,401』に続いて懲りずに翻案を書きました。メロディに合わせる都合から私の創意が多分に含まれているため、原文の意味を正確に伝える「翻訳」とは呼ばず、「翻案」と呼んでいます。（この翻案を音声にするとこんな感じになりました。）

　許可をいただいたうえで、以下に原文、拙翻案の順に掲載いたします。
（出典：【初音ミ

もっとみる

モジカ

2018年8月25日 13:54

歌詞の日英翻案『86,401』

いきさつ　『86,401』は音楽作品です（作詞：諍井寄人さん・作曲：西島尊大さん）。ニコニコ動画で公開されたものを聴いて私はハートを射抜かれました。その後、作品への好きという気持ちが高じて翻案を書きました。メロディに合わせる都合から私の創意が多分に含まれているため、原文の意味を正確に伝える「翻訳」とは呼ばず、「翻案」と呼んでいます。（この翻案を音声にするとこんな感じになりました。）

　許可をいた

もっとみる

マガジン

心の栄養補助

記事一覧

[リンク集]好きなイラストレーターさん

[メモ]UTAUのカスタマイズ

歌詞の日英翻案『86,399』

歌詞の日英翻案『86,401』

[リンク集]好きなイラストレーターさん

[メモ]UTAUのカスタマイズ

歌詞の日英翻案『86,399』

歌詞の日英翻案『86,401』