MYC~中国ACGいろいろまとめ~

高雄13年、北京18年、30年中華圏で生きてる日本人です。もう日本人っぽくありませんけ…

MYC~中国ACGいろいろまとめ~

高雄13年、北京18年、30年中華圏で生きてる日本人です。もう日本人っぽくありませんけども(笑) 中国のゲーム制作やアニメ・ゲームの事象、歴史関連のnoteを書いてます。

マガジン

  • 動漫知中国

    中国ゲーム・アニメ事情やってます。Youtube動画公開から1週間後に記事化しますので、合わせてお楽しみください~

最近の記事

台湾アニメーター 日本アニメ制作で戦力に(翻訳記事)

最近アニメを見ると外国人の名前がスタッフロールに多く記載されていることに気づきませんか?その大部分が台湾人であることが分かっています。 2023年5月7日に台湾「鏡媒体」(Mirror Media)に関連する面白い記事がいくつか載っていましたので翻訳してみました。 元記事は各翻訳文中にリンクを貼ってあります 【娯楽透視】多くの著名作品に参加 台湾アニメーター日本の動画制作に深く関わる 最近、台湾のアニメーターが人気アニメ「進撃の巨人」の制作に10人以上の原画作業を担当し

    • 華語Vtuber紅白2022ミラー配信感想

      先日2022年12月31日に台湾・高雄の「小倉電子」様主催の「華語Vtuber紅白2022」をミラー配信させてもらいました。 Facebookから直接連絡したところ、ご快諾していただきました。 今回総勢273名の様々な方のパフォーマンスを見ることができました。華語Vtuber界隈全体とまではいかないと思いますが、沢山のよきVtuberさんたちを知ることができたと思います。 いろいろ感じるものがあったので、軽くまとめておきたいと思います。 華語とは とりあえず、前提です

      • 台湾夜屋台1時間店員募集マニュアル

        ※2023/7/3にアップデート:写真と文章を追加 皆さんこんにちは。岸嶺ミミムです。 今回台湾・台南で日本人が経営するたこ焼き屋台「串博ふうりん」さんのご協力により、毎週月曜日台湾のたこ焼き屋台で1時間店員として台湾のお客さんと交流することが叶いました。 「台湾屋台1時間店員」に参加したい方向けに、簡単な参加マニュアルを作りました。台湾の言葉がわからなくても、台湾のことを知りたい、台湾の人と交流してみたい!という方を募集しています。 まずは以下の動画をご覧ください

        • 【対談】バーチャル美少女受肉「前史」を語る:2018年へ至るオタク文化の変遷

          元動画:https://www.youtube.com/watch?v=r-e-4ItnbiQ 本稿について 2022/10/15に思惟かねさんのチャンネルで開催したバ美肉の変遷に関する対談を書き起こしました。 Milaさんの発言は、シイヤパニックさんの翻訳をベースにし、Milaさんの確認・調整が入っています。 泉信行さん、思惟かねさん、岸峰ミミムの発言に基づき、校正と調整を行っています。 2.7万文字あり、読むのに約1時間です。 参加者 ☆泉信行(漫画研究家・ラ

        台湾アニメーター 日本アニメ制作で戦力に(翻訳記事)

        マガジン

        • 動漫知中国
          3本

        記事

          始まるまで大変!中国案件

          皆さんこんにちは アニメで知る中国にようこそ ナビゲーターのミミムです 皆さん中国企業さんとプロジェクトを進めている時に色々トラブルに遭遇すると思います。 前回第27回では「納期」という時間的な問題について話をしました。 でも、中国プロジェクトは納期問題が出るもっと前、始める段階が重要です どんなトラブルがあるのか。どうしたらいいのか? 気になりますよね。 日本でも同様なのですが、ゲーム制作会社さんは、プロデューサーや経営者の理念などによりそれぞれ違った方向性や思想を持っ

          始まるまで大変!中国案件

          中国ゲーム会社は超スピーディ!納期のあれこれ

          皆さんこんにちは ミミムです 皆さん中国企業とやり取りするのは怖い、って思っている方多いと思います。特に「納期」はよくトラブルになる問題の根源だと思います。今回はミミムの今までの経験に基づき中国企業がなぜ「時間」でトラブルか?を解明してみたいと思います。 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 中国のゲーム企業は2014年の「幻想神域」の成功体験から、アフレコ、音楽、オープニングアニメなどの制作を日本の制作会社に依頼することが現在進行形で増えています

          中国ゲーム会社は超スピーディ!納期のあれこれ

          Comicup25-Evolution-まとめ

          みなさんこんにちは。Comicup25に行ってきたのでいろいろまとめてみます イベント名:COMICUP25 開催時間 :2019.12.21-12.22 開催会場 :上海新国际博览中心W3-W5/N1-N3 スローガン:進化は創造で変わる 総面積:100000㎡ チケット料金: 1日券 56元 2日通し券100元 2日通し券VIP128元 入場人数:予想ですが2日で20万人   北京・上海・広州と中国3大都市の一つである上海の戸籍人口は1100万人、常駐人口は約2400