さいたまの中心でオタク満載を叫ブログ＃2

"The blog that raves about nerdy topics in the heart of Saitama".

それで、そうやで、七方出

～NINJA愛好家ブログ～＃2

So what, that's right, SHICHIHOUDE.
~NINJA enthusiast blog~

ちなみに、むさしアウルの「Owl」は日本語で「フクロウ」の意味です。フクロウは別名「森の忍者」と呼ばれています。

By the way, "Owl" in Musashi Owl means "FUKUROU" in Japanese. Owls are also called as "Forest Ninja".

ちなみに、「七方出（しちほうで）」とは、忍者が農民や商人、芸人など、町の中に普通にいる人々の格好に変装して情報収集をしたことです。主に7つのパターンがありました。

By the way, "Shichihoude" means that a ninja disguised himself as a farmer, a merchant, an entertainer, or any other person in the town and gathered information. There were seven main patterns.

忍者の魅力

Attraction of Ninja

現在まで、本・映画・漫画・アニメなどでいろいろな忍者が表現されてきましたよね。

Until now, various Ninjas have been expressed in books, movies, manga, anime, etc.

それぞれの作者の思い描く忍者が登場し、わたしもとても楽しんでいます。

Ninjas envisioned by each author have appeared, and I am enjoying it very much.

忍者は魅力が満載です。一部をご紹介。

・厳しい修行で鍛えられた、人間離れの身体能力

・常に危険と隣り合わせの中での高い戦闘能力

・奇想天外の忍術の名手

・レベルの高い変装術

・幅広い分野の深い専門知識　　　など

Ninjas have full of charm. First of all, I will introduce some of them.

・ Physical ability away from human beings trained through rigorous training.

・ High fighting ability in danger .

・ A master of fantastic witchcraft.

・ High level disguise skill.

・ Deep expertise in a wide range of fields, etc.

👆どの能力もとても魅力的です。ただ、忍者にはどの能力もとても高いレベルが求めたと考えられ、とてもシビヤな世界だったと思いますね。

All abilities are very attractive. However, it seems that the Ninja was required to have very high level of abilities, and I think it was a very severe world.

忍者の主な仕事はこれらです。

・情報収集

・戦場での特殊工作

・重要人物の暗殺や警護  などなど

These are the main jobs of the Ninja.

・ Information gathering.

・ Special work on the battlefield.

・ Assassination of important people and guard of them , and so on...

おそらく多くの方々は、忍者の映像作品の影響で、忍者の高い戦闘能力や忍術などに大きな魅力を抱くと思います。確かにそれらはとても魅力的であることに間違いありません。

Perhaps many people will be greatly attracted to the Ninja's high fighting ability and fantastic witchcraft due to the influence of the Ninja's video work. There are no doubt that they are very attractive.

ただ、わたしが個人的に忍者に抱く最大の魅力は、「レベルの高い変装術」です。

However, the biggest attraction I personally have for Ninja is "high level disguise skill".

次回は、「忍者のレベルの高い変装術」について投稿させていただきます。

Next time, I will post about "Ninja's High Level Disguise skill".

to be continued

see you

Doron!!