釜本 ニ / Karl T. Kamamoto / 楽しい複数・多種人生 実践者
最近の記事
紹介いただきました。10年目の英検1級(&同等)資格者ネットワーク in 日本 Newspaper coverage on STEP 1st Graders' (& Equiv.) Network (E1N) in Japan
尾道発の本ネットワークを私が個人的に創設して今年2024年が10年目です。 これを記念(?)して地元の尾道新聞にこの全国ネットワークの記事掲載紹介いただきました。(添付写真) 現在の登録メンバー数は145名で、プロの翻訳者、通訳者、全国通訳ガイドとして活躍しているメンバーも多数在籍しています。 経歴が多様なメンバー間の知識、情報交換、英検面接試験員としてのQ&Aなどのために2021年4月から月例会を開催しています。 本ネットワークは登録メンバー間の相互理解、協力、支援
マガジン
記事
-
省エネ大賞受賞技術開発の軌跡 (44) Trajectory of Energy Conservation Grand Prize-winning Technology Development (44)
第2章 誰でもできる発見や発明 Chapter 2 Discoveries and Inventions That Anyone Can Make 2.2 常識よ、サヨナラ 節電虫には2つの非常識が存在します。 その一つは待機中、すなわち電話やファックスが入ってくることを監視している最中でさえもいっさい節電虫自体は電力を消費しないことです。節電虫は見張りという仕事をしているにもかかわらず電気を消費しないのです。そして、監視中は節電虫が電話やファックス機器の電源をオフ
- 再生
尾道と近郊市、今は昔 (41) - 健康おのみち21、第五回、肥満対策について(運動・日常生活など)Once upon a time in & around Onomichi (41), Obesity prevention (exercise, daily life, etc.), 4th issue of Health Onomichi 21
* 内 容:健康おのみち21、第五回、肥満対策について(運動・日常生活など)(16分) 過去の放送日:2004.07.26 * 21世紀における尾道市民の健康づくりのための尾道医師会からの情報提供の記録です。 * 尾道ケーブルテレビで1999年以降に私が企画・制作・放送した番組内容(15分)をシリーズでお届けします。 * 動画内容はすべて当時のもので、現在は変更されていることがありますのでご承知ください。 * Content: Obesity prevention (exercise, daily life, etc.), 5th issue of Health Onomichi 21 (16 min.) Previously aired 2004.07.12 * This is a record of information provided by the Onomichi Medical Association (OMA) for the health promotion of Onomichi citizens in the 21st century. * This is a series of 15 minutes long TV shows that I planned, produced, and broadcast on Onomichi Cable TV in the past since 1999. * Please note that all the contents are current as of that time and may have been changed now.
- 再生
バラが咲いた、趣味のギター on 休日 (50) Roses in bloom, Guitar playing as a hobby on holidays (50)
マイク真木さんのヒット曲です。 フルートとギターの小グループF2G(エフーツージー、フルート by R. 板原、ギター by 和田、釜本)として演奏を重ねていましたが、フルート担当の女性がオカリナ演奏も上手ということで、この曲は楽器をオカリナに持ち替えて、2013年のひまわり音楽祭で披露しました。 ちなみに、私が住んでいる尾道市の隣町、福山市はバラの町として有名です。 This is a hit song by Mike Maki. We had been performing as a small group of a flutist and 2 guitarists named F2G Flute by R. Itahara and Guitars by Wada and Kamamoto). Since the lady in charge of playing the flute was also a good ocarina player, she switched her instrument to ocarina for this song and performed it at the 2013 Himawari Music Festival. Just for your information, Fukuyama City, a town next to Onomichi City, where I live, is famous for its roses.
語学力とビジネス能力、人間性 Language ability, business ability, and human nature
メジャーリーガーの大谷選手の前通訳、水原氏の問題を見て、海外で日本人が生活し、仕事をする時に現地で生活経験の長い日本人を語学力だけで過度に信用してはいけない、ということを再認識しました。 私も海外ビジネスに関わった会社が東南アジアの現地で生活経験の長い語学力に優れた日本人を責任ある立場に登用して、彼らの数億円の投資が結果的に失敗に終わったことを見ています。 語学力、その流ちょうさとビジネス能力、そして人間性は無関係です。しかし、海外で不安な時にはこのことを忘れがちです。
省エネ大賞受賞技術開発の軌跡 (43) Trajectory of Energy Conservation Grand Prize-winning Technology Development (43)
第2章 誰でもできる発見や発明 Chapter 2 Discoveries and Inventions That Anyone Can Make 2.1 細かな観察 2.1.3 感じよ、さらば与えられん 話がいつも脱線ばかりしているのは申し訳ありませんが、見る、聞く、ことからヒントをいただくことを述べました。 最近ではインターネットでも私たちは多くのことを学べますし、ヒントもいただけると私は思います。インターネットはどちらかというと見るという作業かもしれません。そこ
- 再生
尾道と近郊市、今は昔 (40) - 健康おのみち21、第四回、小児・学童期の生活習慣病予防について - Once upon a time in & around Onomichi (40) Prevention of Lifestyle-related Diseases in Children and School Age Children, 4th issue of Health Onomichi 21
* 内 容:健康おのみち21、第四回、小児・学童期の生活習慣病予防について(16分) 過去の放送日:2004.07.12 * 21世紀における尾道市民の健康づくりのための尾道医師会からの情報提供の記録です。 * 尾道ケーブルテレビで1999年以降に私が企画・制作・放送した番組内容(15分)をシリーズでお届けします。 * 動画内容はすべて当時のもので、現在は変更されていることがありますのでご承知ください。 * Content: Prevention of Lifestyle-related Diseases in Children and School Age Children, 4th issue of Health Onomichi 21 (16 min.) Previously aired 2004.07.12 * This is a record of information provided by the Onomichi Medical Association(OMA)for the health promotion of Onomichi citizens in the 21st century. * This is a series of 15 minutes long TV shows that I planned, produced, and broadcast on Onomichi Cable TV in the past since 1999. * Please note that all the contents are current as of that time and may have been changed now.
- 再生
夜霧のしのび逢い、趣味のギター on 休日 (49) La Playa (Secret meeting in the night fog), Guitar playing as a hobby on holidays (49)
私がユーチューブのアカウント(https://www.youtube.com/user/KarlKamamoto)を作ったのは14年前の2010年でした。 そして、初めてこの曲をソロ演奏曲としてアップしたのが、11年前の2013年でしたが、これまでの間の視聴数が現在、3.6万(36,000)回を越えています。カラオケ用のものの2.7万(27,000)回をプラスすると、その合計数は6.3万(63,000)です。(https://www.youtube.com/@KarlKamamoto/videos) 一日に換算すると、毎日16回ほどどこかでだれかにこの曲を視聴いただいていることになります。 アマチュアの場合、視聴数が1万(10,000)を超えることは少ないと思っていますので視聴者に感謝しています。 音楽関係以外ではNHKでインタビューされた時の内容(https://youtu.be/lhZDeFzE_4M)が現在、8,300回程度の視聴回数です。 I created my You Tube account (https://www.youtube.com/user/KarlKamamoto) 14 years ago in 2010. And it was 11 years ago in 2013 that I uploaded this music for the first time as my solo guitar performance, which has now been viewed over 36,000 times. Adding the 27,000 views of the same for karaoke, that number in total reaches 63,000. In terms of a day, this means that this music video is viewed around 16 times a day by someone somewhere. For amateurs, I do not think that the number of viewings on YouTube exceeds 10,000 in few cases so that I really appreciate the viewers for it. As for non-music related content of mine, the interview I got on NHK (https://youtu.be/lhZDeFzE_4M) has been viewed about 8,300 times now.
インターネット出版(無料配信)の20年 20 years of internet publishing (free distribution)
現在、2022年7月から「省エネ大賞受賞節電技術開発の軌跡」と題して、noteというサイトで日本語と英語の2か国語で、週一回のペースでネット無料配信しています。 インターネット配信しているこの内容を執筆するきっかけは、20年ほど前の2003年に東京・赤坂の出版会社、教文社の第二編集部の編集部長さんから“最近、良い本が少ないから、あなたが開発した節電技術の関する本を好きなように書いてみて下さい。”と言われたことです。 後日、赤坂の同社で実際に書きたい内容の目次(添付写真参照
省エネ大賞受賞技術開発の軌跡 (42) Trajectory of Energy Conservation Grand Prize-winning Technology Development (42)
第2章 誰でもできる発見や発明 Chapter 2 Discoveries and Inventions That Anyone Can Make 2.1 細かな観察 2.1.2 聞け、さらば与えられん 偉大な先人のお話を直接又は間接的に聴くことは前述のように大変勉強になります。また、同じレベルの方との交流によっても色々と耳学問が可能です。 私はこれまでに、県レベルで2つの異業種交流グループ、市レベルで一つの異業種交流グループに所属しています。 それらは不