現代語訳『山家集』（1177）

【 原文 】
君が代は天《あま》つ空なる星なれや数も知られぬ心地のみして （1177）

【 現代語訳 】
我が君の御代は、天上の星のように数え切れない年月を重ねることでしょう。

※Kindleストアで小説『ヴィーヴルの眼』を販売しています。
　（Kindle Unlimited利用可）