現代語訳『山家集』（635）

【 原文 】
打ち絶えて嘆く涙に我が袖の朽ちなば何に月を宿さん （635）

【 現代語訳 】
あなたとの関係が絶えてしまったことを嘆く涙で、わたしの袖が朽ちてしまったら、いったい何に月を宿せばいいのでしょうか。

※Kindleストアで小説『ヴィーヴルの眼』を販売しています。
　（Kindle Unlimited利用可）