現代語訳『山家集』（898）

【 原文 】
朝夕の子をやしなひにすと聞けば苦《く》にすぐれても悲しかるらん （898）

【 現代語訳 】
餓鬼《がき》道に落ちた者は、朝夕に我が子を食べると聞くが、飢えの苦しみから逃れることができても悲しいに違いない。

※Kindleストアで小説『ヴィーヴルの眼』を販売しています。
　（Kindle Unlimited利用可）