神の啓示⁈

神よ、変えることのできないものについては、

それを受けいれるだけの冷静さを与えたまえ。

変えることのできるものについて、

それを変えるだけの勇気をわれらに与えたまえ。

変えることのできるものと、変えることのできないものとを、

識別する知恵を与えたまえ。

これはカトリックのお祈りの文句なのですが、今、吹替翻訳をしている作品にこの言葉が出てきて、「良い言葉だな～」と思っていたら、今日、ツイッターで２人の人がこういう内容をつぶやいているのを目にしました。（しかも一人の方は、まさにこの祈りの言葉についてのつぶやき）これは何かの神のお告げなのか？！

自分の中で、「こういう性格、直したいな」と思うことは多々ありますが、もうあきらめろってことですかね？

でも、なんとなく分かります。人生50年もやってると、「ここまで生きてきて変わらない部分って、もうしょうがないよね～」と思うことが多々あります。

私も50歳を超えて、なんとなくこんな境地になっているところに、神様から「自信もってその路線で行け！」と、ビシっと言われた気分です（笑）