ランドスケープ・アーキテクチャーの定義　U.S.A

本日ふと目にとまったページが以下の内容でした。
出典: Ian McHarg, by Jesse Russell, Ronald Cohn
Landscape-Architecture Definition

Landscape-architecture is a multi-disciplinary field, incorporating aspects of: botany, horticulture, the fine arts, architecture, industrial design, geology and the earth sciences, environmental psychology, geography, and ecology. The activities of a landscape architect can range from the creation of public parks and parkways to site planning for campuses and corporate office parks, from the design of residential estates to the design of civil infrastructure and the management of large wilderness areas or reclamation of degraded landscapes such as mines or landfills. Landscape architects work on all types of structures and external space large or small, urban, suburban and rural, and with "hard" (built) and "soft" (planted) materials, while integrating ecological sustainability. The most valuable contribution can be made at the first stage of a project to generate ideas with technical understanding and creative flair for the design, organization, and use of spaces. The landscape architect can conceive the overall concept and prepare the master plan, from which detailed design drawings and technical specifications are prepared. They can also review proposals design impact assessments, conducting environmental assessments and audits, and serving as an expert witness at inquiries on land use issues. They can also support and prepare applications for capital and revenue funding grants. In some states, provinces, municipalities, and jurisdictions, such as Ontario, Canada and Santa Barbara, California, all designs for public space must be reviewed and approved by licensed landscape architects.

ランドスケープ・アーキテクチャーの定義

ランドスケープ・アーキテクチャーは学際的な分野であり、様々な側面を組み込みます: 植物学、園芸、美術、建築、工業デザイン、地質学および地球科学、環境心理学、地理学および生態学など。ランドスケープアーキテクトの活動は、公共の公園や公共道路の設計から、キャンパスや企業のオフィスパークのための敷地計画、住宅地の設計から土木インフラストラクチャの設計、大規模な原生地域の管理や鉱山や埋め立て地のような劣化した風景の再生に至るまで、多岐にわたります。ランドスケープアーキテクトは、生態系の持続可能性を統合しながら、大小を問わず、都市部、郊外、農村部のあらゆるタイプの構造物や外部空間、そして「ハード」（建築物）と「ソフト」（植栽）の素材を使って仕事をしています。最も貴重な貢献はスペースの設計、構成および使用のための技術的な理解そして創造的な才能の考えを発生させるためにプロジェクトの最初の段階に関わることができる点です。ランドスケープ・アーキテクチャーは全体的な概念を構想し、詳細な設計図および技術仕様書が準備されるマスタープランを準備することができます。彼らはまた、提案のデザインの影響評価を確認し、環境アセスメントや監査を実施し、土地利用の問題に関する問い合わせで専門家の証人としての役割を果たすことができます。また、資本資金助成金や歳入資金助成金の申請書をサポートしたり、準備したりすることもできます。カナダのオンタリオ州やカリフォルニア州サンタバーバラのような州、自治体、管轄区域では、公共空間のためのすべてのデザインは、ライセンスを持ったランドスケープ・アーキテクチャーによってレビューされ、承認されなければなりません。