夫婦別姓、僕どっち

韓国・中国、儒教思想では
結婚しても女の姓は変わらない。

ねぇオモニ、スズキ君ところのママは
昔はサトウだったんだって
だからスズキ君ちは
苗字がみんな「スズキ」なんだよ
でも
そのうち離婚したら
スズキ君はママに付いて行くそうだから
その時は
サトウ君になるんだって
でも
僕はオモニが離婚して
オモニについていっても
苗字は変わらないんだよね
でも、もともと
母子の苗字が違うんだから
「What's your familyname?」
て聞かれたらどうしよう
僕の苗字を答えたら
オモニはfamilyじゃないの？
オモニの苗字を答えたら
僕はfamilyじゃないの？
それとも
familynameは家長の苗字？
家長がいなけりゃfamilyではないの？
オモニは家長ではないの？
生まれ育った苗字を変えて
突然「サトウ」になるとかは
違和感あるけど
familyであることを示すために
自らfollowerになるという
意識はあるから
もしそうなったら
オモニの苗字に
してほしいな