見出し画像

Thinking of You

イギリスでは、人々は機会あるごとに
カードを送りあいます。

誕生日、バレンタインデー、母の日、イースター、父の日、
クリスマス、結婚記念日、洗礼式、入学祝い、
卒業祝い、お見舞いなどなど……。

また、特別な機会でなくても、
「ありがとう」や「元気だしてね」といった
メッセージを伝えるのにも
カードを送ります。

もちろん、メールや
携帯電話を使ったメッセージなども
多くなってはいますが、
でも、郵便で送るカードもまだまだ健在です。

だから、ある程度の大きさの街であれば
必ず一軒はカード専門のお店があったり、
スーパーや、街角にあるニュースエージェントと呼ばれる
コンビニのようなお店でも
たくさんの種類のカードが売られていたりします。

また、イギリスのカードは
はがきのようなタイプはまれで
二つ折りで、封筒に入れて送るものが主流。

そして、送られてきたカードは、
すぐにしまいこんだりせず、
マントルピースや、窓辺、本棚に
飾っておくのです。

住宅街などを歩いていて、
誰かのお家の窓辺に
たくさんのカードが飾られているのを目にすることも
しばしば。

。。。ちょっとつらいことがあったり、
調子を崩した……なんてことを
メールでやり取りしていたら、
‘Thinking of you’ というカードが
ポストに届いて、
なんだか涙がこぼれて、でも心がほっこり、ということも……。

カードを送りあう習慣……。
イギリスの素敵なもののひとつです。


この記事が気に入ったら、サポートをしてみませんか?気軽にクリエイターを支援できます。

ありがとうございます❤️
13
英国在住の編集者/ライター/コーチ。www.mamimcguinness.com 共著『ハッピーハッピーロンドン』(双葉社)。 http://bit.ly/vypqlphttp://bit.ly/1HwMXNuhttps://note.com/coachmamita
コメントを投稿するには、 ログイン または 会員登録 をする必要があります。