google翻訳で日記を書いてみる #１１６冷たい雨が、、、、Cold rain ...

【原文】
とても冷たい雨が降っています。北の方では雪も降っているとのこと。いやあ、これは体に堪えますね。肩こりがますますひどくなってきます。『馬油』を買いました。痛みにも効くとのことです。塗ってみると、すべすべになります。しかも保温効果があります。体が温まって眠れそうです。

【Google翻訳】
It's raining very cold. It is said that it is snowing in the north. Well, this is tolerable to the body. Stiff shoulders are getting worse and worse. I bought "horse oil". It is said that it also works for pain. When you apply it, it will be smooth. Moreover, it has a heat insulating effect. My body is warm and I feel like I can sleep.

【Google翻訳】→【日本語戻し】
とても寒い雨が降っています。 北は雪が降っていると言われています。 まあ、これは体に耐えられます。 肩こりはどんどん悪化しています。 「馬油」を買いました。 痛みにも効くと言われています。 塗るとなめらかになります。 また、断熱効果があります。 体が温かくて眠れる気がします。